No.3ベストアンサー
- 回答日時:
肯定文でyetを使うと、「まだ」ではなく「しかし」という意味になります。
なお、大学の学年はyearで、高校や中学はgradeです。
ところが、first graderなどは小学校から高校まで、通算して数えることもあるからややこしい。
その場合、わざわざin junior high schoolなどを付けなければ、なりません。
一番、簡単なのは、
I am still a freshman.
これなら高校でも大学でも使えます。
No.2
- 回答日時:
I am in the first grade now.
日本語の「まだ」は、英単語にするほどの強い意味はありませんので、now を軽く添えるのがいいと思います。
No.1
- 回答日時:
「あなたは何年生ですか」と聞かれたら
(I am) still in the first year.
でいいと思います。
× I am first year yet now で分かる人も居ると思います
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Access(アクセス) accessの日付フィールドから前年度だけを取り出したい 3 2022/04/13 23:13
- 英語 付き合って1ヶ月のアメリカ人の彼にBirthday cardのメッセージのアドバイス、そして翻訳をお 1 2022/07/24 19:28
- 英語 【急ぎ!】英訳してほしいです! 3 2022/07/03 10:45
- 英語 The modern history of credit cards goes back to th 3 2022/07/16 00:11
- 英語 英語で「5億年ぶりに〜した」みたいな表現はありますか? 4 2023/07/05 23:28
- 英語 Results: Two implant failures, one from each subgr 1 2022/12/10 16:49
- 英語 However, studies that investigate the biologic fun 1 2022/03/27 10:46
- 英語 the の意味についての質問です。 at certain times of the year 毎年あ 1 2023/05/09 11:34
- 英語 日本語の意味を教えてください 2 2022/09/03 08:28
- 英語 英訳を確認したいです。 4 2023/03/01 07:22
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
高校教員の採用試験の倍率
-
最低なクラスメートの話 友達っ...
-
高校の男子教師は、自分の学校...
-
私は今まだ1年生です の英訳
-
高校の教師からしたら自分の担...
-
小中高の教師なら、どれが楽で...
-
高校化学の教員 現在大学で生命...
-
中学校の教師は大変ですか? 私...
-
なぜ高校の教師は高学歴が多い...
-
現在大学1年生で四年制大学に通...
-
偏差値の高い公立高校の教師は...
-
私立高校教師って異動とかある...
-
バスガイドになるためには??
-
高校教師について 研修旅行って...
-
先生が生徒に対して「お前」と...
-
高校の男性教師と、シたいです...
-
男性に質問です。 異性の元生徒...
-
中学生です。 同じ学校の10歳上...
-
教え子に恋してしまいました。
-
教師の独身(男)の方は性欲をど...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
偏差値の高い公立高校の教師は...
-
大学高校
-
以前の職場に元教師と自分で言...
-
小中高の教師なら、どれが楽で...
-
職業
-
高校の教師に質問です。「彼女...
-
なぜ高校の教師は高学歴が多い...
-
高校教師が生徒を好きになるこ...
-
高校の国語教師になるためには...
-
偏差値50の高校から偏差値60の...
-
英語と美術の教員では忙しさな...
-
教師にとって生徒は実績を出す...
-
高校教師について 研修旅行って...
-
母校で働きたい!
-
教職一本か、就活もやるか、こ...
-
高校の男性教師って生徒と関係...
-
教育学部に行って高校の先生に...
-
私立高校教師って異動とかある...
-
教師の縁故採用はどの程度かと...
-
和菓子職人と教師の生涯賃金の...
おすすめ情報