１月から１２月までを英語で話したとき

の言葉を、カタカナで著してみてください。

アンケートでし。

No.5 回答者： madausa 回答日時： 2012/02/27 18:28

1月：ジャニュアリー

2月：フェブラリー
3月：マーチ
4月：エイプリル
5月：メイ
6月：ジューン
7月：ジュライ
8月：オーガスト
9月：セプテンバー
10月：オクトーバー
11月：ノベンバー
12月：ディセンバー

ですね。
ラテン語を日本語になおして考えるとセプテンバー～ディセンバーは7～10という意味なので２つづつずれてます。なんででしょうね？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。


参考になりました。

お礼日時：2012/02/27 19:53

No.4 回答者： narnia_aslan 回答日時： 2012/02/27 18:09

＞文字にする文章にする等は、著す　を用いると思うておりました。

＞文法上成っておりません為でございましょうか。

「著す」は「本を書いて出版する」時に使います。
例：この本は○○教授が著したものです

なので「カタカナで表現する」という場合は「表す」です。
以前の「こういう言葉はどういう状況を表現していますか？」という場合も「表す」です。

この回答へのお礼

御親切にありがとうございました。


とても参考になりました。

お礼日時：2012/02/27 18:11

No.3 回答者： noname#157574 回答日時： 2012/02/27 17:19

1月から順に，ジャニュアリー，フェブラリー，マーチ，エイプリル，メイ，ジューン，ジュライ，オーガスト，セプテンバー，オクトーバー，

ノベンバー，ディセンバー

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。


参考になりました。

お礼日時：2012/02/27 18:10

No.2 回答者： noname#159516 回答日時： 2012/02/27 16:43

あ、わかった、vがどう表記されるかのテストですね。

１月、ジャニュアリー。
２月、フェビュラリー。
３月、マーチ。
４月、エイプリル。
５月、メイ。
６月、ジューン。
７月、ジュライ。
８月、オーガスト。
９月、セプテンバー。
１０月、オクトーバー。
１１月、ノベンバー。
１２月、ディッセンバー。

vは片仮名では気にしない事にしてます。オーガスツとか英語発音もいやらしいので無視します。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。








単に伺いたかっただけでございました。


参考になりました。

お礼日時：2012/02/27 17:14

No.1 回答者： narnia_aslan 回答日時： 2012/02/27 16:31

「～でし」って、誰かのが移ってません(・・;？

…まあ、それはおいといて、

1月：ジャニュアリィ
2月：フェブルアリィ
3月：マーチ
4月：エイプリル
5月：メイ
6月：ジューン
7月：ジュライ
8月：オーガスト
9月：セプテンバー
10月：オクトーバー
11月：ノベンバー
12月：ディセンバー

あと以前も指摘しましたが「著す」→「表す」です(^ω^)

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。


参考になりました。


そして、
文字にする文章にする等は、著す　を用いると思うておりました。
文法上成っておりません為でございましょうか。


でし…
打ち間違いに確認ミスでございました。
失礼致しました。

ありがとうございました。

お礼日時：2012/02/27 17:11