単語登録

Question

やりたいことは、例えば、pen と入力したら、This is a pen. という予め登録した文が出るということです。
IME とか Google 日本語で p と入力すると、This is a pen. と変換するようにすることはできますが、pen を　This is a pen. にすることはできません。

なんとかそのようにできる方法はないでしょうか？　なにかそのようなソフトでもかまいませんが、なるべく手軽なもののほうがいいです。よろしくお願い致します。

akiomyau · Accepted Answer

ＩＭＥの言語バーの単語の登録を選びます。
単語の部分に
This is a pen.をいれ
読みの部分に
pen
と入れて登録します。
penと入力し変換すれば出てくると思います。

JazzCorp · Answer

ユーザ辞書の意味は２つあります。
標準辞書では出てこない特殊な人名、地名などの固有名詞の変換のため、そして非効率な日本語入力の効率化です。私は後者の方が重要だと思います。ユーザ辞書を利用すると、文章一般、全体に亘って日本語（とも限らないが）入力・変換効率がＵＰします。
Google日本語にもユーザ辞書はあるようなので、私がやっている辞書作成のポイントを説明します。辞書にない単語は、一字（単漢字）変換で逃げる方がてっとり早い場合もあります。正しい入力の手間より、逃げ手の方が早い場合もあります。
しゅっちょう⇒Ｘ、でばる⇒出張る（←適当に削除）
ユーザ辞書に読みと変換後の語（名詞、単語に限らない）を登録するコツは、３，４文字の暗号・符丁を考え、これにもっと長い語を対応させること。普通に使われる読み、送りなどと重ならないようにすることが大事。普通の変換を邪魔しないように。
pもpenも、This is a pen. に変換するのはダメでしょう。そもそも検索キーワードは単語でしょう。
作例、
ういあ＞＞WindowsUpdate/MicrosoftUpdate
いする＞＞インストール
じしは＞＞時間帯指定配達
でさら＞＞では、さようなら...
じげむ＞＞寿限無寿限無、五劫の擦り切れ、海砂利水魚の、くりぃむしちゅーの、水行末雲来末風来末、食う寝る処に住む処、やぶら小路の藪柑子、パイポパイポ パイポのシューリンガン、シューリンガンのグーリンダイ、グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの、長久命のいかりや長介
これはちょっと無理、字数制限がある。

akiomyau · Answer

Google　IMEは使用していないので試していませんが
Google IMEの言語バーのツールでプロパティを選び、辞書タブを選択すると
ユーザー辞書の編集があるはずなのでそちら登録してはどうでしょうか。

単語登録

ＩＭＥの言語バーの単語の登録を選びます。

ユーザ辞書の意味は２つあります。

Google IMEは使用していないので試していませんが

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

Google　IMEは使用していないので試していませんが