No.3ベストアンサー
- 回答日時:
アフリカを出た人類が同じ言語を話していたということは証明されてはいませんが、元は同じ言語だったと言う点については私も同感です。
さて、ルーマニア語はラテン語の子孫のロマンス語に分類されますが、文法を含めて周囲のスラブ語の影響をやたら受けています。しかし、スラブ語と対等に融合したとは考えられていません。基本はロマンス語でです。
日本語も語彙的には昔の中国語の影響を強く受けていますが、言語としては全く別と考えられます。言語はお互いに(あるいはむしろ一方的に)影響を与えますが、対等な形で融合することはないと思います。
言語は必然的に分離するけど、融合することはないんじゃないでしょうか。
No.4
- 回答日時:
私たちにとって一番身近な外国語がそうですよ。
アングロ語とサクソン語が融合してアングロサクソン語になり、これがフランス語などの影響を受けたのが英語です。また、英語もアメリカ英語とイギリス英語が分化しかけたのが、再び同化ししようとしています。
No.2
- 回答日時:
No.1
- 回答日時:
複数の言語の接触で発生したピジン言語では融合とは言えませんが、それが統一したものになり(語彙が増え、各語の意味が明確化され、きちんとした文法体系を持つ等)、実用言語まで発展したクレオール言語が、仰るものの一つです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC% …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 英語でもない外国語を喋る人を聞いていると、 1 2022/04/03 15:18
- 哲学 日本語は 言語類型として あたかも始原のごとくである 3 2022/05/29 04:41
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 英語 母国語が英語以外の国で、第二言語として英語を話せる割合が多い国ってどれくらいですか? 3 2023/02/05 21:18
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
- 日本語 ある言語を外国語として学習した場合、 1 2022/05/22 14:48
- 大学・短大 日本の大学で英語以外の言語を専攻してる奴へw お前人生詰んだじゃんw死んだも同然だなwその言語一体い 5 2022/09/21 17:04
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 第1外国語は私が産まれた当時から、父側家族みな(父以外、みんな医学 2 2023/07/05 22:20
- 日本語 「~人」と「~名」の使い分け 2 2022/06/02 11:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報