翻訳をお願い致します！

ROBERT DELEO SAYS THAT SCOTT WEILAND WILL NOT RETURN TO STONE TEMPLE PILOTS

MyCentralJersey.com reports that Scott Weiland will not return to Stone Temple Pilots, according to the band's bassist Robert DeLeo. The article states, “Might there be a time when Weiland comes back into the fold? No, DeLeo said.”

DeLeo elaborated, “Scott's made that clear for us over the years, he's made that clear.”

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2013/09/06 18:40

ROBERT DELEO SAYS THAT SCOTT WEILAND WILL NOT RETURN TO STONE TEMPLE PILOTS

MyCentralJersey.com reports that Scott Weiland will not return to Stone Temple Pilots, according to the band's bassist Robert DeLeo. The article states, “Might there be a time when Weiland comes back into the fold? No, DeLeo said.”

DeLeo elaborated, “Scott's made that clear for us over the years, he's made that clear.”

ロバート・デリオ、スコット・ウェイランドのストーン・テンプル・パイロッツへの復帰は無いと語る

マイセントラルジャージー・ドットコムは、スコット・ウェイランドがストーン・テンプル・パイロッツへ復帰する可能性はまず無いだろうとする、ベーシスト、ロバート・デリオの見解を報じた。記事によると『ウェイランドが朋友の元へ戻ってくることはあるだろうか？ない、こうデリオは述べた』となっている。

デリオの説明はこうだ。
『スコットはこの数年間で俺たちにはっきりと示してくれた。有り得ないってことをね』

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2013/09/06 18:59