売主譲渡株式に係る株式保有割合...

解決済

質問者：dreams_do
質問日時：2013/12/31 11:00
回答数：1件

以下の文章を分かりやすく説明してもらえませんか？特に、「売主譲渡株式に係る株式保有割合」の部分の意味が分かりません:

買主が売主に対して支払わせるべき金額は、売主支払代金から、（１）金５，０００，０００米ドルに売主譲渡株式に係る株式保有割合（３０，０００分の２０，０００）を乗じて得た金額（以下「控除」という．）．．．

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： kondatetanaka
回答日時：2013/12/31 11:59

全体的な取引関係がいま一つわからないのですが、

おそらく、売主が買主に株式を譲渡して、お金を買主が売主に払うときに、
一定額を、その譲渡金額から控除する、という取り決めの中の一文ではないか、
と推測しました。

数字だけをみると、500万ドルに3分の2をかけた額を控除する（3,333,333ドル）
を差し引く、ということだと思います。

契約の全体像みたいなのがわからないと、正確に解釈するのが難しい文章かな、と思います。