プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

ご朱印帳って中国語でどう表現したらいいですか

締切済

  • 質問者：Dieci_Quattro
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

神社やお寺を巡ってご朱印を集めています。

中国語の先生にご朱印帳の説明をしたいのですがどう表現したらいいでしょうか。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： cura123
  • 回答日時：

こんにちは！



中国人です。

中国語で説明したら、「收集每个寺庙的印章，集成一本像护照一样的册子」っていいでしょうか。

実は、「西遊記」の中で、唐僧が似たようなことをしたらしいです。

何があったら、またご説明いたします。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2014/05/30 12:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報