日本の専門学校卒、英語のdegreeは何になる？

2年制の日本の専門学校を卒業した場合、degree(bachelor とか、associate など)の言い方は何になるんでしょうか？教えてください！！
ちなみに建築・インテリアの専門学校です。

No.2 ベストアンサー 回答者： naomi2002 回答日時： 2004/05/21 01:32

日本語の肩書きは「専門士」。

英語では、文部科学省の訳によると、Technical Associateだそうです。

↓のHPではtechnical associateと書いてありますが、Technical Associateと書くべきだと思います。

参考URL：http://www.ebara.ac.jp/0004.html

No.1 回答者： gogorapanui 回答日時： 2004/05/20 17:35

学士とか修士とかでいうと、でしょうか？

そうだとしたら専門士というようです。