A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
いや全く違和感ありません。
知人の娘さんに『愛美(マナミ)』という名の方がおられますから『愛永(マナエ)』も読めました。『一発で名前を読む方は少ない』は相手の生きている年月の所為でしょう。長いこと生きていれば読めるんでしょうね。(笑)
No.3
- 回答日時:
いわゆる DQNネーム(肯定派に言わせるとキラキラネーム) のような当て字や、なぞなぞのようなレベルまではいかないので良いのですが、
漢語(故事にもとづく熟語・四字熟語など)と和語(大和言葉が同じ意味に割り当てられたもの)が混ざっている、「音読み+訓読み」(重箱読み)や「訓読み+音読み」(湯桶読み)のようなところに、
違う国の単語2つを並べちゃったような不思議さがあるために、読み方をとまどう、というのが理由だと思います。
愛娘(和語)が永遠(漢語)に、という思いはわかるのですが、どちらも音読みしようと「あいえい」と読むか、どちらも訓読みしようと「まな・・・なが?」というとまどいを起こすのが罪深いところです。
解答ありがとうございます。
やはり、読みに難儀してしまいますね。
病院でも「あみえ」と間違えられたことがあり本人は慣れたと言っていますが…^^;
ご両親が込められた由来は「愛を永遠に持ち続ける子になって欲しい」ということだそうです。
簡単に言うと、何にたいしても愛情を持ち、たくさんのことに頑張って欲しいだとか。
せっかくの素敵な漢字の並び故に、という感じですかね^^;
詳しい解答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戸籍・住民票・身分証明書 DQNネームじゃなくても改名可能?私の名前はそこまでDQNじゃないというか同じ漢字で読み方別な方が8 2 2022/04/26 06:33
- 書籍・本 音読アプリで自分が書いたシナリオを音読アプリで読んでもらいます。 名字や漢字を詠むときに読み方間違え 2 2023/05/23 08:01
- 友達・仲間 宵という名前、とても素敵だと思いませんか? 友人に宵よいという名前の子がいます。 その子は自分の名前 9 2022/12/21 13:12
- その他(妊娠・出産・子育て) 娘に晴菜と言う名前を付ける予定です 8 2022/04/27 16:17
- その他(結婚) 名前変更手続きについてです。 来年に結婚が決まり、相手側の名字になります。 それと共にキラキラ寄りな 1 2023/06/02 03:39
- 赤ちゃん 名前 2 2022/11/01 20:30
- 子供 今の小学生や保育園児の子って名前の漢字が当て字やぶった切りが多く一発で読める子少ないですよね 下の名 3 2023/02/02 12:29
- メディア・マスコミ 最近の報道で韓国や北朝鮮の人物の名前はその国の呼び方(発音)なのになぜ中国の人物は漢字の日本語読みな 5 2022/05/24 04:03
- 北アメリカ 欧米の人名について複数質問 1 2023/07/06 20:32
- 友達・仲間 3人グループで仲のいい友達に将来の自分の子供につけたい名前の候補伝えたら その2人が自分の子供の名前 4 2022/07/29 13:53
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「港」の左側のサンズイ抜いた...
-
「数日」の読みを「すうにち」...
-
甘の間のぼうが一本ない漢字の
-
消防団の整列した時の番号のか...
-
日本語勉強しています! ひとつ...
-
あらゆる漢字の中で、読み方の...
-
韓国語で雪はソルですか?ヌン...
-
カレンダーの素朴な疑問 1日(ツ...
-
大至急お願い致します‼︎ 漢字に...
-
「小盛」の読み方って??
-
とりにく、ぶたにく、うしにく?
-
漢字の読みを教えて下さい
-
猪毛の読み方
-
夜の読み方 「よ」「よる」
-
音読みと訓読みの見分け方
-
「地面」のよみが「ぢめん」と...
-
丁寧語の「お」と「ご」の使い...
-
訓読みの言葉は音読みのあな同...
-
なんて読むのですか?
-
「何か」と「何にか」の用法の違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「港」の左側のサンズイ抜いた...
-
消防団の整列した時の番号のか...
-
「数日」の読みを「すうにち」...
-
日本語勉強しています! ひとつ...
-
甘の間のぼうが一本ない漢字の
-
音読みと訓読みの見分け方
-
韓国語で雪はソルですか?ヌン...
-
カレンダーの素朴な疑問 1日(ツ...
-
「小盛」の読み方って??
-
「地面」のよみが「ぢめん」と...
-
大至急お願い致します‼︎ 漢字に...
-
「極小」って「きょくしょう」...
-
漢字の呉音、漢音、唐音を調べ...
-
読み方が一つしかない漢字
-
夜の読み方 「よ」「よる」
-
あらゆる漢字の中で、読み方の...
-
この漢字の読み方教えて下さい
-
作業場の正しい日本語の読みは...
-
数字を他人に伝えるときの7や...
-
僧侶の改名について
おすすめ情報