支付宝のチャージ

タオバオで買い物をしたい中国在住者です。

中国銀行で口座開設は済ませました。
支付宝のチャージをしたいのですが、

　『您填写的身份信息未通过公安网公民身份信息校验』と出てしまいます。

その回答として、
『招行、浦发、交行、中行储蓄卡快捷签约时，身份证号码均需过公安网。公安网通过后只要用户填写的卡信息与银行一致，即可遵循现有签约校验规则进行保存，若不能通过，则无法签约；
其他银行不需要公安网校验。』
ということなのですが、これはどういうことなのでしょうか？

私の中国語能力ではイマイチ理解出来ません。
わかる方、どうかよろしくお願いいたします。

No.3 回答者： area_99 回答日時： 2014/12/21 18:45

■淘宝と支付宝（アリペイ）の登録方法・買い物の手順について

http://trass-osablog.com/?p=481
▲
こちらで手順を確認なさってください。

No.2 回答者： trytobe 回答日時： 2014/12/15 18:31

ご自身の身分証明書の写しでの身分確認が公安のネットワークでできていない、という身分確認の問題が起きているだけではありませんか。

また窓口に出向いてそこまで処理してもらったほうが早いかと思います。

No.1 回答者： rex33 回答日時： 2014/12/15 18:26

中国語は読めないが　漢字から考えると　「本人確認お願いします」と出て　そして「本人確認が出来ません」と　大体　なってるみたいですね