金型用語教えてください。（中国語→日本語）

大変困っています。
下記中国語の金型用語を日本語の意味を教えくれませんか？
１、落料
２、冲孔
３、打凸
４、拉伸
５、冲切
宜しくお願いします。

No.1 回答者： noname#31355 回答日時： 2006/04/21 13:05

１、落料－打ち抜き、抜き取り（ｂｌａｎｋｉｎｇ）

２、冲孔－打ち抜くこと（ｄｉｅ　ｐｕｎｃｈ）
３、打凸－？
４、拉伸－伸び（ｓｔｒｅｔｃｈ）
５、冲切－打ち抜き（ｄｉｅ　ｃｕｔｔｉｎｇ）

あまり自信はありませんが。

この回答へのお礼

回答有難うございます。難しいですね。参考させて頂きます。

お礼日時：2006/04/23 02:10