プロが教えるわが家の防犯対策術！

英訳お願いします　「円で送金」

解決済

  • 質問者：kikikikiki7183
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

英語に訳していただけますか？

(1)円で送金していただければ問題ありません。

(2)円建てでお支払お願いします。

以上、お願いいたします！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： tidak_apa2
  • 回答日時：

(1) We have no problem receiving wire transfer in JPY.


(2) Please make your payment in JPY.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

お礼が遅くなりまして申し訳ありません。助かりました。ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2015/01/06 14:53

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報