京言葉の音便

京言葉では次の(a1)の言葉を言うときには、(a2)、(a3)のように言いますか。もし言うなら、(a2)と(a3)のどちらの方がよく用いられるでしょうか。また、(b1)ではどうでしょうか。

(a1)たかくする（高くする）
(a2)たこうする
(a3)たこする

(b1)すくなくする（少なくする）
(b2)すくのうする
(b3)すくのする

質問者からの補足コメント

• よく分かりました。
  有り難うございます。
  
  2度聞きになって申し訳ありませんが、京言葉ではa1も用いるのでしょうか。
  用いるのなら、a1、a2、a3をよく用いる順に並べるとどうなるでしょうか。
  
  また、bについてはどうでしょうか。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2015/06/24 15:39

No.2 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2015/06/24 15:57

＃１です。

＞京言葉ではa1も用いるのでしょうか。
：
a1、b1 は標準語ですが、京都の人も標準語を話しますよ。
京都人同士の場合は、京都弁になる確率が極めて高いのは確かですが。

＞a1、a2、a3をよく用いる順に並べるとどうなるでしょうか。
また、bについてはどうでしょうか。
：
難しいですが、どうしても順番を付けるとすれば、
(a2・b2)　＞＝　(a3・b3)　＞　(a1・b1)
といった感じでしょうか。
下記サイトには、
[すべての形容詞で起こりうるウ音便形の訛り]
後ろに「～なる」「～ない」「～おす」「～ございます」などが続く時は、ウ音便の部分が短縮化されて「たこなる（←たこうなる）」「おそなる（←遅うなる）」「うすおす（←薄うおす）」「よろしゅございます（←よろしゅうございます）」のようにも言う（母音短縮）。
という記述も見えます。
http://www.akenotsuki.com/kyookotoba/bumpoo/keiy …

尊敬表現の場合は、
(a1)高くなさる
(a2)たこうしはる
(a3)たこしはる
(b1)少なくなさる
(b2)すくのうしはる
(b3)すくのしはる
のようになるでしょう。

この回答へのお礼

何度もお聞きしてすみません。
とてもよく分かりました。

有り難うございました。

お礼日時：2015/06/24 17:02

No.1 回答者： hakobulu 回答日時： 2015/06/23 21:18

(a2)たこうする

(b2)すくのうする
が基本で、やはり、こちらのほうがよく用いられると思います。
「たかく　takaku」「すくなく sukunaku」の k 音(後半)が抜けて、「たかう　takau」「すくなう sukunau」から、「たこう　takou」「すくのう sukunou」と変化したウ音便の形。

高くする⇒たかする
少なくする⇒すくなする
という ku 音が脱落した表現があるのと同じく、
高うする⇒(a3)たこする
少のうする⇒(b3)すくのする
のように u 音が脱落することもあります。

この回答へのお礼

有り難うございました。

お礼日時：2015/06/24 17:02