プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

不適切な表現に該当する恐れがある内容を一部非表示にしています。
教えて！gooのコンテンツに対する取り組みについて

【至急】中国語を翻訳してください

締切済

  • 質問者：ampn
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

この画像に、何と書いてあるか教えてください。翻訳する言語は英語か日本語でお願いします。

「【至急】中国語を翻訳してください」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.1

  • 回答者： 474382619
  • 回答日時：

こんなに殺したせいで、お腹がいっぱいでやばい。


直訳じゃなくてすみません。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： naruhodo21
  • 回答日時：

(動物、または家畜を)(捕食)したから、お腹いっぱいでした~

    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.3

たくさん殺すなんて、お腹がいっぱいになった

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報