日本に来るのが待ちきれない！いつも○○の曲を聴くと励まされたり、頑張ろうと思います。いつもありがとう

日本に来るのが待ちきれない！いつも○○の曲を聴くと励まされたり、頑張ろうと思います。いつもありがとう！！

を英語にしてくれませんか…>_<…お願い致しますm(_ _)m

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2016/07/28 20:24

I can hardly wait to see him/her/them in Japan! OO's songs always

urage me and make me keep trying. Thank you always!!

No.2 回答者： takimotty 回答日時： 2016/07/28 20:31

I cannot help waiting for your coming to Japan! Whenever I listen to your song called ~,

I think that I'm encouraged, and I've got fight .

Thank you, always, for your support!!

でどうでしょうか。。