アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

英訳お願いします本当、ニューヨークって素敵なところね。こんなところに住んでるあなたって一体何者な

解決済

質問者：リコリコリコ
質問日時：2016/09/07 19:28
回答数：1件

英訳お願いします
本当、ニューヨークって素敵なところね。
こんなところに住んでるあなたって一体何者なの？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2016/09/07 19:37

New York is exactly a fantastic place, isn't it?

Who the hell are you living in such a place?

- 2
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

TOEFL・TOEIC・英語検定 from の用法と意味を教えてください 3 2022/05/11 11:42
医療保険アメリカ 1 2022/10/26 19:03
中国語鍼灸経穴精国の意味 1 2022/06/27 08:47
英語翻訳お願いします。こちらは、アメリカです。初めてのデートで、本当はまた会いたいと思いましたが、そっ 1 2022/06/16 04:42
その他(悩み相談・人生相談) どう思いますか？ 2 2022/04/23 09:27
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士翻訳された契約書の難解な日本語 2 2023/08/09 23:41
犬犬の散歩について、社会性等父がニューヨークへ赴任になり、ど田舎の母の田舎に引っ越してきました。ど 4 2022/11/05 09:34
英語 ○英語で欠席の連絡大学の英語の教授に体調不良で欠席する連絡をしたいので、以下の文の英訳をお願いしま 2 2023/05/30 18:28
片思い・告白勘弁してとは？ 5 2022/10/23 15:25
アイドル・グラビアアイドル AKBの指原さんってとても可愛くて素敵な上に、性格も良いみたいで本当、無っ茶苦っ茶、素敵ですよね？！ 3 2023/05/03 00:36

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報