ウォッチ
主文
の検索結果 (146件 1〜 20 件を表示)
分詞構文を訳す順番について(主文からか分詞句からか)
…分詞構文を訳す順番について(主文からか分詞句からか) 分詞構文は主文から訳すのでしょうか、分詞句から訳すのでしょうか？ ■The old lady got into a taxi, assisted by a porter. その老女はポー...…
従位節がある文の文型
…従位節がある文の文型は、どのように判断するのでしょうか。 例文 When I saw the bus coming, I was still in the classroom. 質問(1) 従位節は"When ～ coming,"で、主文は"When ～ classroom."という理解であ...…
中学3年生英語that節
…that節の過去の文がよく分かりません。 例えば、He told me that his bike was fun. →彼は私に彼の自転車が新しいということを教えてくれました。 主文の動詞が過去形になると、thatに続く文は過...…
「の」「こと」「というの」「ということ」「と」の違いについて
… 言語学の宿題で補文標識の使い分けを分析してこいという問題が出たのですが、調べても考えてもあまりよくわかりません。 補文標識というのは、主文の中に別の文章を組み込むとき...…
現在分詞の後置修飾について教えてください。
…現在分詞の後置修飾について教えてください。 後置される分詞の主語は、主文の主語と一致しなくて良いのでしょうか。 一致するなら、分詞構文という解釈で良いと思うのですがどうして...…
Master Term の訳をご存知の方
…契約書で、This addendum is issued pursuant to the above referenced Master Term とあります。 「主文」などと訳してもよいのでしょうか。 お知恵をお貸し願えると助かります。…
After～,現在完了.になるのはなぜ？
…After～,現在完了.になるのはなぜ？ He has been set free three months after...なぜ現在完了になるのですか？単純過去形にしてもOKですか？ １）たとえば、After I recieved his call, I made a call to him. と、過...…
過去完了の受動態と関係代名詞の省略
…☆過去形の場合 ＜能動態＞ Alice visited Tom. ＜受動態＞ Tom was visited by Alice. ＜関係代名詞＞ Tom who vas visited by Alice ＜過去分詞の形容詞的用法＞ Tom visited by Alice これを、過去完了の...…
複文の文法で、従属節中の「主格」につく「ハ／ガ」の選択理由
…複文の文法で、従属節中の「主格」につく「ハ／ガ」の選択理由 中国の大学で作文の指導をしています。 日本文で主格につく助詞が「ハ」か？「ガ」か？――の選択はとても難しい。しか...…
動名詞の意味上の主語 （Do you mind ～？）
…Do you mind closing the window? を日本語訳するとどうなりますか。 僕は「あなたは気にしますか。私がドアを閉めることを（直訳）」だと思うのですが、プリントには「窓を開けて下さいますか...…
as recently as last month について
…比較について勉強しています。as recently as last month→（つい先月）と言う和訳について、なぜそうなるのか理解できません。直訳すると、（先月と同じくらい最近）となるのでしょうが・・・...…
作文「将来の夢」添削お願いします。
…高校三年生です。奨学金の申し込みのため、指定のテーマである 将来の夢という作文をかきました。長文ですが添削していただきたいです。 「痛い！」 いつも通り、学校に向かう通学...…
Do you know where I can
…Do you know where I can find some paper? この文でwhere I can findという並び順はなぜ、where can Iではないんですか？…
否定の構文？
…700選の600番と601番の文です。 1、Not a day passes but (that) I thank God for another sunrise. （次の日も太陽が昇る事を神に感謝しない日は、一日もない。） 2、No man is so old but thinks he may live another day...…
ドイツ語の文法について教えてください。
…こんにちは。 ドイツ語の文法について分からないことがあります。 ドイツ語の原則として、主節における定動詞の位置は２番目に置くというものがありますよね。 それで、私の中で問題...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
