［All for you］についての検索結果(約116件中 21〜40件を表示)

カンマとコンマの位置について。

…I felt very happy when they said, "thank you." という場合、saidのあとの, カンマは必ず必要なのでしょうか。また、thank youのあとの. コンマはダブルコーテーションマーク""の後ろではいけないのでし...…

2011/09/14 16:45
英語
回答数(6)

…2,6,7の訳も出来たらお願いします。 1Sam couldn't find the proper word (should,which,the situatin,account,for,he,with). 2Literature is a precious (may,of,resource,learn,a country,other,nations,which,through). 3What's the name of the man, (she,w...…

文法の間違い訂正について

…英文の間違い訂正の問題です。各文１つずつ間違いがあります。 (間違い)→(訂正)の順で、また、考えた和訳を[]に書きました。解らない部分は??と表記しました。どの問題も自信が無い...…

映画「エデンの東」のラストシーンの名セリフの英文

…こんにちは。エリア・カザン監督の名作「エデンの東」のラストシーンあたりの名セリフの英文のオリジナルテキストが入手出来ず、投稿させていただきました。（これを題材に、あるエ...…

2014/01/25 14:01
洋画
回答数(3)

to不定詞のtoを省略できる法則

…不定詞の勉強をしていたのですが、 What is more important than anything else is (to) think for yourself. という文は、カッコでくくったtoは省略可能と参考書にありました。 to不定詞のtoを省略するかしな...…

歌詞の中に分詞構文のある80年代ヒット洋楽教えて。

…シンディーローパーのタイムアフタータイムの歌詞の冒頭で、 lying in my bed I hear the clock tick, and think of you　という詞があります。この詞が分詞構文でできていることを知りました。この他、...…

英訳して欲しいです。

…傍にいてくれてありがとう。幸せな時間をくれることに感謝しています。みんな違ってみんないいどんなに辛くたってあなたは一人じゃない運命を信じますか？以上です。日本...…

飲食店での、外国の方への接客について...自然な英語での接客方法

…飲食店での、外国の方への接客について... 他の質問等でも調べたりはしたのですが、もう少し情報がほしいなと思い、質問させて頂きました。外国人の観光客や来日が、今年は過去最...…

2015/11/23 03:15
英語
回答数(3)

彼の事をよろしく頼みます。

…私の親友（男性）が、アメリカ在住のイギリス人の女性と結婚します。その準備の為に彼女とふたりで一時帰国していて、私を含めご飯を食べたり遊びに行ったりする事が多いのですが、...…

Familyは単数扱い？　or 複数扱い？

…さる問題集に、”All my family is early risers.”という英文が載っており、間違いを直せという指示がありました。解答を見ると”is”を”are”に直せとのことですが・・・（私もそう確信したの...…

2009/07/18 13:02
英語
回答数(4)

相田みつをさんの詩を英訳

…相田みつをさんの "しあわせはいつも自分のこころがきめる"という言葉を英語で説明してほしいと言われました。 -Happiness is always decided by your own heart. -Your own heart decide happiness always(?) また...…