ウォッチ
Flying
の検索結果 (33件 1〜 20 件を表示)
こちらの洋楽の曲名を教えて頂けますでしょうか
…サビが「I Wanna Dance oh～♪」という曲 （dominoの曲ではありません）と 同じくサビが「Flying Away～♪」という曲の曲名を教えて頂けますでしょうか？ 勿論どちらか一方でも構いません☆ ...…
この歌詞を和訳してください
…Natalie Taylor の Surrenderという曲を和訳してください。知りたいです。 We let the waters rise We drifted to survive I needed you to stay But I let you drift away My love where are you? My love where are you? Whenever you're...…
「絨毯にのって～」「雲にのって～」の「のって」は？
…童話の世界の架空の話ですが、「魔法のじゅうたんに乗って遠くへ行く」とか「雲に乗って隣町へ行く」のような場合の「乗る」を英語で言う場合、どの単語を使えばいいのでしょうか？ ...…
クレジット機能なしのマイレージカード
…お世話になります。 当方、たまにですが仕事柄、海外に行くことがあります。で、飛行機に乗った距離に応じて、ポイントがたまり、そのポイントに応じて特典がもらえるシステムとして...…
ＪＡＬとカンタスのマイレージ
…みなさんこんにちは。 このたびケアンズに行くことになりました。 普段はＵＡマイルを（クレジットカードも利用し）貯めているのですが、これを機会にもう一種増やそうと思います。 ...…
ヨーロッパでクレジットカードを作る
…ヨーロッパ（オランダ）に転勤となり、ある程度の期間住む予定です。既に銀行口座はABNで作りました。そんな私にお勧めのクレジットカードがあれば教えてください。 前提： 邦銀決済の...…
チャーリーズエンジェル一作目で使われていた曲幾つか。
…こんにちは。 世間的にはかなり遅ればせながらですが、 先日チャーリーズエンジェルの一作目を見て、 大変はまってしまい、特に作品中の音楽がとても気に入ったので サントラを借り...…
スカイチームのマイレージカードを新規でつくりたい。 どこがいいでしょうか？
…スカイチームのマイレージカードを作ろうと思っています。 どこの会社で作るのがよいかお知恵をお貸しください。 今回初めてスカイチームを利用しました。 アリタリア航空のヨーロ...…
仏教の「飛天」を英語にすると？
…仏教の「飛天」をどう訳せば良いか悩んでいます。 天使（angel)や天女（a heavenly maiden）では、いまひとつ合わない感じがします。 メジャーな訳し方や、衣で飛ぶ「飛天」の様子が少しでも伝...…
冷製スープの器はどこで手に入れるのか。
…よく夏になるとフランス料理のメニューに冷たいスープが出されますが、 ガラスのボールが2重になっていて、下に氷をいれて、上の小さいボールに冷え冷えのヴィッジソワーズなどが入っ...…
「天空の城ラピュタ」を英語にすると・・・
…天空の城ラピュタの「天空の城」の部分を英語にすると、なんになりますか？ 自分なりに翻訳したところ 「Castle in tha sky」 なんて感じになってしまい、シックリきません(^_^; これだと空...…
イージージェット預け荷物、手荷物 英訳
…イージージェットの荷物のことでお尋ねします。 ホームページを見たのですが、英語の意味がわかりません。 この飛行機会社はすべての荷物にお金がかかるのでしょうか？ それとも何個以...…
テキストベースのオンラインゲームを探しています。
…私は、オンラインゲームのディプロマシーで、外交交渉の面白さ、人浪で、推理の奥深さ、トラヴィアンで、国家運営の難しさに気付きました。これらのように、テキストベースで、ほかの...…
マイレージ上級会員を目指したいです。
…上級会員について教えていただきたくて質問させていただきます。 まず、私の希望は、 １、上級会員になるべく少ないマイレージでなりたい（都合よくてすいません。） ２、一旦なった...…
せいろは、鍋とセットで買うべきでしょうか？
…二段せいろの購入を考えています。 アルミの二段鍋が付いているものと、 せいろのみのものがあるのですが、セットで買った方が使いやすいのでしょうか？ サイズ上は問題なさそうな鍋...…
「カリオカ」という楽曲についてご存知の方いらっしゃいませんか？
…数年前、長崎にあるハウステンボスのオルゴール館で素敵な曲に 出会いました。昔の、自動演奏のオルガンで聞いた曲なのですが、 どうしても気になって後日ハウステンボスに電話をして...…
イギリス往復：マイルが貯まるマイレージカードはどれ？
…こんにちは。マイレージカードを作りたいのですが、システムが複雑で理解できず困っています。私の状況に合うマイレージカードについて、少しでも情報を教えていただけたらと思ってい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
