各国の翻訳家 の検索結果 (294件 1〜 10 件を表示)

村上春樹の小説につて教えて下さい

…質問させていただきます。 たとえば「納豆が糸を引いた」、「青森の実家からリンゴが送られて来た」、「七五三なので兄弟姉妹で記念写真をとった」などに類する表現は日本人はすんな...…

解決

こう言う勉強法ってどうなんでしょう…?

…今スペイン語の勉強をしてるんですけど、勉強法についてお聞きしたい事があります。 例えば…博物館や美術館等には各主要言語のパンフレットが置いてありますよね。 ここから「日本語...…

締切

引越しの決断

…私は43歳の女性です。 子どもおらず、主人と栃木県に住んでおります。 翻訳通訳の仕事をしてきましたが、前の派遣会社を辞めた後、次の仕事がなかなか見つかりません。 ちょっと引っ越...…

締切

おもしろいまんがさがしてます。

…私は最近まんがにはまってますvv 毎月20冊くらいは買ってますねぇ;; でも最近コレッて言うおもしろい漫画に めぐりあえません;; 少年漫画でも少女漫画でもぃぃので おすすめの漫画があ...…

解決

クラシック音楽の世界共通語

…クラシック音楽で、楽譜等に表記されている標語などは、出版国によっても異なるかとは思いますが、わたくしが比較的よく見るのは、ドイツ語、イタリア語の表記です。 オーケストラな...…

締切

台湾ドラマって何語で喋ってるんですか

…台湾ドラマって何語で喋ってるんですか (>_<)…

締切

ドイツ語Verkieselungの読み

…この間質問させていただいた、ドイツ語で石化は どんな文になるかという答えで、Verkieselungというのがでてきたんですが 発音を教えていただけると助かります。…

解決

映画の中のマイル(距離)の疑問

…映画を見ていて疑問に思うことがあるのですが、飛行機や船舶に乗っている主人公が目標まで10マイルと言っているのに、字幕や吹き替えでは目標まで16キロとなっています。 これは 10mi ...…

解決

英語学習のスタンス

…昔は英語の学習目的は学術文献を読むのが主たる目的でした。 しかし、今はコミュニケーションの手段へとウェイトがシフトしています。 それに対し、 “ 何かといえば「コミュニケーシ...…

締切

(本気で悩んでいます)翻訳家への道のりについて(受験)

…(本気で悩んでいます) 翻訳家への道のりについて(受験) いつも大学受験に関してこの質問サイトにはお世話になっています。 将来について本気で悩んでいます。 自分は英語の翻訳家になり...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ