時制の一致（従属節中の副詞節）

milano32

• 2011/12/24 22:36
• 回答数(1)

when 以下は過去の事実で、過去の一時点を表しています。そ…

回答日時：2011/12/24 22:57

1. 0

【旅行英語】「おすすめ」の英訳教えてください

riruka38

• 2011/12/24 22:07
• 回答数(3)

recommend が一番いいでしょう。

回答日時：2011/12/24 22:49

1. 0

英語・これは形容詞句？

yukpyua

• 2011/12/24 21:30
• 回答数(2)

精神的に重圧のある情況を経験した人の3分の２は、その月内に鬱…

回答日時：2011/12/24 22:48

1. 0

英文でわからないところがあります。

dartymac

• 2011/12/24 20:55
• 回答数(1)

so, I guess, check back with m…

回答日時：2011/12/24 21:45

1. 0

American Express　の読み方

tokyoboy

• 2011/12/24 20:57
• 回答数(2)

海外ではカタカナはありませんから、express　の発音はひ…

回答日時：2011/12/24 21:37

1. 0

英訳お願いします

adgj2435

• 2011/12/24 15:54
• 回答数(3)

「僕の隣でずっと元気に笑っててね」という表現は日本人の表現で…

回答日時：2011/12/24 18:14

1. 0

英訳お願いします

adgj2435

• 2011/12/24 15:54
• 回答数(3)

日本語がよくわかりませんよ。

回答日時：2011/12/24 17:05

1. 0

英文の意味を教えてください。

dartymac

• 2011/12/24 15:22
• 回答数(2)

たしかに、from the reach of element…

回答日時：2011/12/24 16:22

1. 0

英訳お願いします！

pie1115

• 2011/12/24 15:07
• 回答数(3)

「簡単に」は　「不注意に、うっかりと」という意味でしょう。そ…

回答日時：2011/12/24 15:52

1. 0

ヒッチハイクの看板について

hitotsu-bashi

• 2011/12/24 14:18
• 回答数(2)

通常は行き先を書きます。 New York Las Veg…

回答日時：2011/12/24 15:22

1. 0