「在这儿写」と「写在这儿」

show-yoo

• 2011/06/24 07:10
• 回答数(2)

「在这儿写」は「在这儿」が状語（連用修飾語）で「写」という述…

回答日時：2011/06/24 21:39

1. 0

見てくれてありがとう　中国語

sushijapan

• 2011/06/24 01:12
• 回答数(2)

たとえば「感谢您的收看」は、テレビとか映像を見る場合。 何を…

回答日時：2011/06/24 01:49

1. 0

中国語訳　で　Ａを挿入する

ryoma_viola

• 2011/06/24 00:28
• 回答数(2)

「把A插入○○中」とか「把A插入到○○（中）」というような「…

回答日時：2011/06/24 01:33

1. 0

英訳を教えてください

ryoma_viola

• 2011/06/24 00:13
• 回答数(1)

「tie up with」あるいは「tie with」でしょ…

回答日時：2011/06/24 01:31

1. 0

重複する言葉の省略

genkaiharetsu

• 2011/06/23 13:57
• 回答数(5)

> 動詞（述語）以外に共通部分であって、重複を避けるために省…

回答日時：2011/06/23 23:39

1. 0

『好睡覚』意味教えて下さい

Noriko227

• 2011/06/22 19:23
• 回答数(4)

「好好睡覚、好睡覚」の「好」は、いわば副詞として動詞を修飾、…

回答日時：2011/06/23 18:26

1. 0

重複する言葉の省略

genkaiharetsu

• 2011/06/23 13:57
• 回答数(5)

簡単に言えば、重複している部分で省略可能であれば省略している…

回答日時：2011/06/23 18:16

1. 0

中国フォント。[処ン]とはどういう意味ですか？

saaikouka

• 2011/06/23 11:29
• 回答数(2)

どこでどのように、なぜ文字化けしているかは知りませんが、 […

回答日時：2011/06/23 18:05

1. 0

中国語の得意な方、教えてください

arara44

• 2011/06/22 16:38
• 回答数(3)

まあ、雰囲気で「しゃべった」場合は、文法をきっちりと当てはめ…

回答日時：2011/06/23 02:11

1. 0

Ｆ１時期のシンガポール

USB99

• 2011/06/21 06:58
• 回答数(3)

> 2011 FORMULA 1 SINGTEL SINGA…

回答日時：2011/06/23 01:59

1. 0