中国語

scarymonsters89

• 2011/05/18 10:10
• 回答数(10)

ピンインとして正しければ、文章ではないと仮定して 「我　他　…

回答日時：2011/05/18 12:16

1. 0

兼語文と「了」

tpo-x

• 2011/05/17 13:46
• 回答数(1)

まず、助詞の「了」は、時制の過去を示すものではないことに注す…

回答日時：2011/05/18 01:18

1. 0

転向の訳

genkaiharetsu

• 2011/05/17 07:58
• 回答数(2)

ご質問にある「転向」の意味は「転（zhuan3）」つまり第三…

回答日時：2011/05/17 12:33

1. 0

「将」と「呈」のあらわす意味を教えてください。

29mizu

• 2011/05/08 23:17
• 回答数(3)

日本語で「もってってあげて」と言えば、「持って行ってあげて」…

回答日時：2011/05/17 01:29

1. 0

「吗」疑問文と反復疑問文の違い

genkaiharetsu

• 2011/05/13 10:51
• 回答数(3)

私見としては、たぶん「こういう場合には反復疑問文を使う」「こ…

回答日時：2011/05/17 01:16

1. 0

中国語の副詞の位置について

R-gray

• 2011/05/16 22:50
• 回答数(2)

副詞というのは品詞で動詞や形容詞を修飾します。 原則として直…

回答日時：2011/05/17 00:57

1. 0

中文和訳　添削をお願いします。

genkaiharetsu

• 2011/05/15 23:40
• 回答数(1)

簡単に言えば、「不看」が「不白来了」かい？ という主語＋述語…

回答日時：2011/05/16 01:34

1. 0

日本語に訳すとどうなりますか？

yukabi

• 2011/05/12 04:32
• 回答数(1)

よくわかるように訳していると思います。 最後のところで「１…

回答日時：2011/05/12 12:23

1. 0

請問　とは

genkaiharetsu

• 2011/05/11 16:02
• 回答数(3)

辞書には、「請問」の「請」は文語の副詞に由来するものだという…

回答日時：2011/05/11 17:18

1. 0

「将」と「呈」のあらわす意味を教えてください。

29mizu

• 2011/05/08 23:17
• 回答数(3)

> 「呈交給」で1つの単語 この点について、もう少し持論を…

回答日時：2011/05/11 12:16

1. 0