留学の際のエッセイ

malibu0426

• 2009/09/23 23:10
• 回答数(6)

がんばってらっしゃいますね。 もしも締め切りまで少し時…

回答日時：2009/09/24 11:34

1. 0

aとtheの複数名詞に対する使い方

jjkkjp

• 2009/09/24 03:37
• 回答数(3)

I developed management systems…

回答日時：2009/09/24 11:09

1. 0

預かり証の書式

ekaz3

• 2009/09/20 22:50
• 回答数(4)

預かり証の背景が良くわからないので、回答が難しいですね。 …

回答日時：2009/09/21 09:57

1. 0

古いＮＨＫ英会話のテキストの活用方法ありますか？

oozora2000

• 2009/09/19 19:20
• 回答数(1)

音読はいいですよ。 私は言語学の専門家ではありませんが、日…

回答日時：2009/09/19 22:44

1. 0

海外通販　カードの本人証明について

valenyane

• 2009/09/19 08:42
• 回答数(1)

日本語訳は、良くできています。 （１）日本語表記 日…

回答日時：2009/09/19 09:34

1. 0

食品系の企業

komacya-n

• 2009/09/19 05:45
• 回答数(1)

僭越ながら今回、私のアドバイスとしましては、業界ごとに求めら…

回答日時：2009/09/19 08:01

1. 0

この文章の訳これでいいでしょうか？

hakuginn

• 2009/09/18 20:36
• 回答数(2)

大体良いと思います。 （１）doesn't work …

回答日時：2009/09/18 21:56

1. 0

留学のエッセイ

malibu0426

• 2009/09/18 07:56
• 回答数(1)

僭越ですが、一言経験者から言わせていただきます。 このご質…

回答日時：2009/09/18 10:03

1. 0

姉妹店を英語にすると？

princess55

• 2009/09/18 07:05
• 回答数(2)

すいません、余計なことを書いて混乱させてしまいました。「何々…

回答日時：2009/09/18 08:40

1. 1

姉妹店を英語にすると？

princess55

• 2009/09/18 07:05
• 回答数(2)

Sister store、sister companyで完璧…

回答日時：2009/09/18 07:17

1. 1