英語で「やはり」

j6305636

• 2012/01/16 22:35
• 回答数(5)

自分の意見をメインにすると, The mount Fuji,…

回答日時：2012/01/17 00:56

1. 0

英訳をお願いしたいです

yu_miyatsuko

• 2012/01/12 03:34
• 回答数(3)

The dish named B, that was sig…

回答日時：2012/01/12 05:49

1. 0

英文の添削をお願い致します。

ikkyu19

• 2011/12/14 07:58
• 回答数(1)

For instance, more than 630 vi…

回答日時：2012/01/11 06:48

1. 0

この文章を英語に訳して下さい。

fukushima1994

• 2011/11/27 09:44
• 回答数(1)

It seems that the Windows XP m…

回答日時：2012/01/11 05:55

1. 0

英訳

noname#160345

• 2012/01/11 01:03
• 回答数(3)

（１）から（５）が会話の流れとすると、 （１）Any id…

回答日時：2012/01/11 05:38

1. 0

英文の翻訳で添削をお願いします。

nayamiyasui

• 2012/01/10 23:08
• 回答数(1)

直訳としては良いと思いますが、英文では相手に実際に損害を与え…

回答日時：2012/01/11 00:19

1. 0

気配り、心配りに相当する英語は？

itomak

• 2012/01/10 02:58
• 回答数(4)

mindは「気になる」意味が、悪いほうの「気に障る」というこ…

回答日時：2012/01/10 06:55

1. 0

英語への翻訳をお願いします

le-pus

• 2012/01/09 11:16
• 回答数(1)

・あなたが選んだクエストに付いていきます。 Go ahead…

回答日時：2012/01/10 06:19

1. 0

個人輸入の英文作成おねがいします。

mdsaki

• 2011/12/12 21:43
• 回答数(1)

I’m on the order form, but for…

回答日時：2012/01/10 01:11

1. 0

英訳をお願いします。

t-fujikawa

• 2011/06/01 09:56
• 回答数(1)

I appreciate your prompt respo…

回答日時：2011/06/01 14:36

1. 0