電子書籍の厳選無料作品が豊富！

kotatubuta

英訳をお願いします！！！

decmar06

  • 回答数(3)

ベストアンサー


ん～、私が訳すとしたならば。。。 "I'll invite…

  1. 0

英訳をお願いします！！！

decmar06

  • 回答数(2)

ベストアンサー


私が質問者様の希望される文章になるべく忠実に訳すとするならば…

  1. 0

英検2級２次

gchann

  • 回答数(2)

解決

gchannさん、素敵です!!　すっごい頑張っておられるんで…

  1. 0

メールやスカイプで付き合いたいと言う時の表現は？

hirokot

  • 回答数(3)

ベストアンサー


ん～っとぉ、メールやスカイプで、というところがミソなんですね…

  1. 0

英作文

pigepage

  • 回答数(2)

ベストアンサー


え～っとぉ、私があなたの希望を取り入れて訳するとしたなら、 …

  1. 0

英語に訳してください!

uenaechan

  • 回答数(2)

解決

ん～っとぉ、＃１の方の訳文では「海に入る」がswim と 訳…

  1. 0

和訳をよろしくお願いします。

ontont

  • 回答数(3)

解決

ん~っとぉ、私が訳するとしたならば… 「僕が日本語を話せる…

  1. 0

スピードラーニングについて

noname#142651

  • 回答数(6)

締切

…何だか、他の方の回答を読ませて頂いているだけで 涙が出ちゃ…

  1. 0

アメリカ人からのメール

konanah

  • 回答数(3)

解決

ん～ん～ん～。。。さっぱりわかりません!!（笑） で、一応…

  1. 0

訳してください

inchikit

  • 回答数(3)

解決

え～っとぉ、英語というのは その前後の文章や文脈の流れが前後…

  1. 0

おすすめ情報