Winds

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

和訳:She winds up back in〜

…下記文章でいくつか訳せないところがあります She winds up back in bed with Steve before long, but not before she works her way through the guy who wants to get caught, the Peeping Tom in the next building, and a divorced dad. 1)winds up ...…

解決

the waters and the winds

…Man has taken into his service, and modified to his use, the animals, the plants, the earths and the stones, the waters and the winds, and the more complex forces of heat, electricity, sunlight, and magnetism, with chemical forces of many kinds. (神戸大...…

解決

WINDSの商用開始

…JAXAからきずなこと超高速通信衛星WINDSが昨年の2月に打ち上げられたのですが、ずっと実験ばかりが続いているようですが、いつ頃から普通の個人ユーザーが使用できるようになるのでしょう...…

締切

零のかなたへ THE WINDS OF GOD について

…9月10日にテレビ朝日で今井雅之さんの「零のかなたへ」が放映されます。 舞台の「THE WINDS OF GOD」をテレビドラマ化したものです。 この「THE WINDS OF GOD」のあらすじを読んで以前から気にな...…

締切

"packing winds"とは

…"packing winds of up to 162km per hour"という言葉が 台風関係の記事に出ていたのですが日本語訳はなんと 言うのでしょうか? 恐らく"最大風速"? 気象関係用語で検索したのですが出...…

解決

A thousand Winds

…「私のお墓の前で嘆かないでください」 「私は風になったのです」 という部分があったと思うのですが、 この詩の作者が分かりません。 ご存知の方いらっしゃいましたら、 教えてくだ...…

解決

Windowns Updateについて。

…ソニーのノートPCで、Windows Updateを実行すると、中断してしまいます。 実行内容は、「2007 Microsoft Office スイート Service Pack1(SP1)」です。 同じような症状が出て対処方法等ご存知の方が見え...…

解決

「Colors of the wind」(ポカホンタス)の楽曲

…ディズニ-の「Colors of the wind」(ポカホンタス)の楽曲が収録されているCDを探しています。 条件を書かせていただくと、 ・歌声が入っていない ・吹奏楽やオ-ケストラに近い演奏 こんな感じ...…

解決

The wind between the stars

…インターナショナルの学校に通っています。 短編が沢山ある本から 短編小説を一つ先生からもらったんですが、(本からコピーしたもの その短編が全く理解できず困っています。 そのタ...…

解決

「このバージョンのWINDVDではDTSがサポートされてません」と表示されますが

…昔のDVD再生ソフトだとDTS(5.1ch)は再生出来ないですか? プレステ2でも再生出来ずに無音なのですが、たしかプレステ2で5.1chの再生出来ましたよね?…

解決

ホ-ムネットワ-クの設定方法わ教えてください

…パソコンの設定については初めてです。 どなたか助けてください。 新規WINDS.7を購入し,旧のWINDS. Xとホ-ムネットワ-クを組みたいのですがうまくいきません。 1階にWINDS7を置いて2階にWINDSXを...…

締切

この英訳は正しい?

…「千の風になって」という歌がありますが、その英訳として"I am a thousand winds"というのを目にしました。 "I am"の次が単数を表す冠詞"a" が来ているのに、最後が"winds...…

解決

福岡馬券

Winds(ウィンズ)博多では 誰でも馬券を購入できますか? 競馬初心者で馬券購入に困っています!…

解決

stout ship and sail

…lagoonをうたった詩なのですが、出だしの一行がよくわかりません。 "Where stout ship and sail, Where the four winds never find…"と始まります。 よろしくお願いいたします。…

解決

千の風

…NHKで木村多江さんが「千の風になって」を追いかけて旅をする番組で使われていたCDを探しています。 I am a thousand winds(?) 透きとおった女の人の声で日本語の歌詞ではありませんでした。 ...…

解決

ウェブカメラについて

…ウェブカメラについて教えて下さい。 マックを使っていますが(内蔵カメラ有り)、Winds Live Messengerで使用できる方法を教えて下さい。 IDは取得できましたが、そこから先に進めません。 よろ...…

締切

曲名の英訳

…定期演奏会のプログラムに掲載する曲名を 和訳したいのですが、以下の訳で合っているのでしょうか? (どれも吹奏楽曲だと思うのですが) 「Celebration for Winds and Percussion」 →「管楽器と打楽...…

解決

as if to say ...文法説明

…The autumn winds visit me as if to say that he is tired of me. (世をあき(秋・飽き) 風の便りならでは) as if it said that he is tired of me: まるで〜と言うかのごとく だとすれば、質問文は まるで〜と言う のた...…

解決

和訳お願いします。

…和訳お願いします。 In modern timees , with the motorcar and the airplane, the desert may be said to have been conquered so far as travel is concerned . But it has been conquered in other ways. The send of the desert , blown by the winds , advance...…

解決

和訳出来る方 いらっしゃいますでしょうか?

…Willie Nelson & Julio Iglesias - To All The Girls I've Loved Before の歌詞を 和訳出来る方 いらっしゃいますでしょうか? 和訳サイトで変換したのですが 変な和訳になっちゃうので 宜しくお願い...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴