英検の2次試験で、もう一度言ってもらいたいとき、この中で、この言い方はちょっと違うというのを教えてく

英検の2次試験で、もう一度言ってもらいたいとき、この中で、この言い方はちょっと違うというのを教えてください。

・Pardon？
・Pardon me？
・I beg your pardon？
・Could you say again？
・Could you repeat it again？
また、上のぶんにかぎらず、オススメの言い方があれば教えてください❗

No.1 ベストアンサー 回答者： chucky5590 回答日時： 2018/02/08 15:23

全てOKです。

ただし、Could you say again？は Could you say that again？にして、
Could you repeat it again？は Could you repeat that？にして、again を
取った方が良いですね。repeat はそもそも、もう一度繰り返す、ことなので、
again は不要です。Excuse me. や I'm sorry.でも語尾を上げて言えば伝わり
ますが、I beg your pardon？ か Could you repeat that？あたりが無難でし
ょうか、、。

この回答へのお礼

ありがとうございました＼(^o^)／

お礼日時：2018/02/10 12:05

No.2 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2018/02/08 16:36

couldをつかうなら、would を使いましょう。

Would you please say it again？ とか。

こちらのほうが、丁寧です。