No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>一つの文でも区切りがあると、その区切りの後の最初はKやTなのですか?それとも文中なのでGやDですか?
「区切り」があるとき、そこで「区切って読む」と区切りの後の最初の音は「 KやT」です。
書いた時の区切りは関係ありません。発音上での区切りです。
例えば「안 가요」という文があります。
書くときは「안」と「가요」は分けて書きますね。見たところ区切りがあります。
でも読むときは「안」と「가요」の間は区切っては読みません。「안가요」とひと続きです。この時「가」は「ガ」と濁って発音されます。
「이거 주세요」という例で見ます。
「이거、주세요」のようにゆっくり区切って発音したら「イゴ、チュセヨ」となります。一息に「이거주세요」とつなげて発音したら「イゴジュセヨ」となります。
(「안가요」「이거주세요」とは実際は書きませんよ。)
「区切り」というより「ひと続きの発音の途中」では濁らず、一度息をつぐと濁ると考えてもOKです。
でも、ほんとうは韓国語には濁音はありません。
説明のために「イゴ、チュセヨ」「イゴジュセヨ」のように一応濁音で書きましたが、韓国人は「チュセヨ」「ジュセヨ」は同じ発音をしています。
ただ、日本人の耳にはそれが「濁っていない」「濁っている」と聞こえやすいので日本人には「語頭では濁らずそれ以外では濁る」と教えているだけです。
韓国の人で「가요「ガヨ」 주세요.「ジュセヨ」と発音するほうが、韓国人には自然に聞こえます」と書いている人もいます。
「カヨ」と発音すると、韓国人の感覚には「카요」に、
「チュセヨ」と発音すると、韓国人の感覚には「추세요」に聞こえるそうです。
でもこの方の言ってる「ガ」と日本人の「ガ」はちょっと違うんですよね。韓国語は外国語だから、日本語の音とは違います。ほんとはカタカナでは書けないです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 What will you have to drink?のhave toの発音等について What 3 2023/02/05 08:43
- 大学受験 阪大法学部志望です。 武田塾のYouTubeをほぼパクって英語の勉強計画を立てたのですが、どうでしょ 1 2023/04/10 22:24
- 英語 シャドーイングのやり方について 3 2022/05/11 14:44
- 韓国語 韓国語についての質問です。 ㄴㄱが連続する場合の発音ができません パッチムがㄴで次の子音がㄱの時です 2 2022/07/12 00:05
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 韓国語 井上裕介とゲロは相性抜群です 韓国語で書いて下さい。 発音ではなくハングル文字(?) が知りたいです 1 2022/05/22 21:38
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 英語 英語ができる人って発音に厳しいですけど、 発音が下手な人に対して 「かわいい」みたいには思わないんで 6 2023/07/05 12:25
- 英語 「韓国式英語より、日本式英語の方が正しい英語の発音に近い」と言ってる人がいて、気になるので質問です。 3 2022/04/28 04:32
- 韓国語 韓国語は難しいですか? 2 2022/09/20 00:16
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ビッチョッソ?ミッチョッソ?
-
ベトナム語で「おかあさん」
-
なんていいますか?
-
経ては えて と発音しますか...
-
次の文章をハングル語でカナ読...
-
「を」の発音についてです。 日...
-
ㄴ のㅇ発音「ん」の違いについて
-
「ありがとう」で噛んでしまう
-
「を」の発音は?
-
李をLEEと書く理由
-
韓国人の名前はアルファベット...
-
韓国語 내꺼 は 「내 거(私のも...
-
韓国語で
-
江戸っ子はなぜ「ひ」を発音で...
-
私の彼は7月の事をなながつ、と...
-
数字の77,あなたは何と読ん...
-
맞나? マンナ? なぜこういう発...
-
韓国の友達の名前ですが、なん...
-
좋아ㅏㅏㅏㅏとかよく見かける...
-
「一緒に行こう」は韓国語では...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ビッチョッソ?ミッチョッソ?
-
なんていいますか?
-
ㄴ のㅇ発音「ん」の違いについて
-
集団行動 号令(番号)のかけ方。
-
FALSEの読みは?
-
「を」の発音についてです。 日...
-
経ては えて と発音しますか...
-
맞나? マンナ? なぜこういう発...
-
ベトナム語で「おかあさん」
-
私の彼は7月の事をなながつ、と...
-
韓国人の名前はアルファベット...
-
次の文章をハングル語でカナ読...
-
【長文です】韓国語は語頭が濁...
-
あ行とは行とや行とわ行の歴史...
-
ㅊとㅈの違いと ㅔとㅐの違いを...
-
「ありがとう」で噛んでしまう
-
「一緒に行こう」は韓国語では...
-
韓国語で
-
江戸っ子はなぜ「ひ」を発音で...
-
「を」の発音は?
おすすめ情報