好きな人にメールでホワイトデーのお礼をしたのですが、返ってきた返信が敬語でした。 私が送ったメールは

好きな人にメールでホワイトデーのお礼をしたのですが、返ってきた返信が敬語でした。
私が送ったメールは【昨日いただいたチョコ、すごく美味しかった！ありがとう(^^)今日は忙しくて大変だったけど、風邪お大事にね☆お疲れ様】
好きな人からの返信は【よかったです。土日で治します】でした。
普段、話すときは同い年で同僚なのでタメ口ですが、メールも普段はタメ口ですが、たまーに敬語になります。
今回のこの敬語の返信は、何か意味があるのか気になってます。
皆さんはどう思いますか？ご意見ください。

※彼と私は同じ職場の同僚で、4年一緒に働いていて、普段はかしこまるような間柄ではありません。

No.2 ベストアンサー 回答者： plokij75 回答日時： 2019/03/16 10:23

話し言葉と書き言葉があります。

今のようなカジュアル化された時代でも、書き言葉は、丁寧に書くのが、一般的でしょう。

丁寧に書いて来るという事は、彼は貴女を好い加減に扱っていないと取れますので、喜ばしい事ですね。

彼の人柄が偲ばれるのではないですか。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
お礼が遅くなり申し訳ございませんでした。
いい加減に扱われてないと思えると嬉しいです。

お礼日時：2019/03/29 07:16

No.1 回答者： ゆたモン0323 回答日時： 2019/03/16 10:09

文章でかく場合は、相手の受け取り方次第でどのようにも受け取れるものです。

なので万全を期して敬語で書く場合はあります。

たまに敬語になるというのが分からないところですが、大事なメールだけ敬語で書くとかでしょうか…

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
お礼が遅くなり申し訳ございませんでした。
未だにちょくちょくメールは敬語になりますが、受け取り方次第ですね！

お礼日時：2019/03/29 07:09