プロが教えるわが家の防犯対策術!

ヘミングウェイの小説のなかに、鱒が川を上っていく様を描写されている個所があって、そこで鱒が"in a long angle"で上っていきます。

As the shadow of the kingfisher moved up the stream, a big trout shot upstream in a long angle, only his shadow marking the angle,

これは鱒が進行方向に対して鋭角か鈍角のどちらで上っているのでしょうか?

A 回答 (1件)

この文のもうちょっと全体が知りたいのですが



この文のもうちょっと先に、
,as he went back into(   )

と続くと思いますが。
(   )って何が続くのか教えてください。

 
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!