A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
似てはいますが、こういう違いはOxfordの英ー英辞書を引けばハッキリします。
それによると…cord: a long thin flexible material made of twisted strands, thicker than string and thinner than rope
cable: thick strong rope
cable は太くて強い rope を指し、cord は rope よりも細いんです。サイズ(太さ)で言えば cable > rope > cord ですね。
No.4
- 回答日時:
太さの他に材料や使用目的も違うので、それぞれのものがどんなものを指すのかをイメージして覚えましょう。
Cable:太くて鋼などでできていて頑丈で、電気関係に使われることが多いで。ケーブルカーにも使われている。
Rope: 綱や縄、日本語のロープが近いです。引っ越し荷物が落ちてこないようにロープで縛るとか。縄跳びはJump rope.
Cord: ひも。電気コードをイメージしてください。身体の部分にも、声帯Vocal cord、へその緒Umbilical cordなどと使われます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「私は縄跳びができます」を英語に訳すと、 I can jump rope. でいいのでしょうか? 1 2022/04/17 01:35
- 英語 「私は縄跳びができます」を英語に訳すと、 I can jump rope. でいいのでしょうか? 1 2022/04/17 11:20
- レディース 下はパンツでしょうか? 3 2022/04/20 00:24
- アンテナ・ケーブル このHDMIケーブル、4Kですか? 4Kのモニターに映すと、4Kの気がするぐらいで映ります。 HIG 2 2022/11/24 18:12
- モニター・ディスプレイ iPadの画面が壊れて画面をモリターに繋げたいですかLightning HDTV Cableの中華の 1 2023/02/15 12:24
- モニター・ディスプレイ 8K HDMI ケーブル2M ハイスピード 48Gbps HDMI 2.1規格HDMI Cable 1 2022/10/16 19:23
- 戦争・テロ・デモ 米国からの武器が行方不明。誰が説明責任果たすの? 5 2022/12/18 17:30
- 工学 PVCジャンパ線を絡まなく取り出す方法 1 2023/05/25 09:28
- その他(パソコン・周辺機器) 一体型パソコンでペンタブを使用した際反応を正常にする方法 1 2022/04/30 12:38
- 中古パソコン 富士通 ESPRIMO B532/G のBIOSが表示されない 3 2023/01/03 16:42
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
in turn と by turns
-
PCソフトの英和辞書でお勧めの...
-
cable、rope、cord の違いは
-
sunnyとfineの違い
-
整数倍 はなんと英語で言うの?
-
scissorsの使い方
-
144円 911円 1400円 14000円を...
-
英英辞書の事で教えて下さい
-
固有名詞(?)とかsushiとかyakit...
-
身頃は英語でどういうの?
-
人目につくを英訳すると
-
英語学習者です。TOEIC600切っ...
-
電子辞書で英語の意味などを調...
-
英作に役立つ辞書は?
-
cherishの目的語
-
in the evening と at night ...
-
「Oxford Dictionary of Englis...
-
「被評価者」は英語で何て言うの?
-
commuting timeに移動時間の意...
-
中学1年から高校3年まで使える...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
技術系の仕事をしておりますが...
-
in turn と by turns
-
「被評価者」は英語で何て言うの?
-
144円 911円 1400円 14000円を...
-
古い英和辞書はやはり買い換え...
-
PCソフトの英和辞書でお勧めの...
-
scissorsの使い方
-
qualityの反意語?
-
x勝x敗とは
-
身頃は英語でどういうの?
-
中学1年から高校3年まで使える...
-
in the wayの訳し方について
-
changeとturnの違い
-
Loser
-
strongholdとfortressの違い
-
固有名詞(?)とかsushiとかyakit...
-
縮約形と短縮形の違いは何でし...
-
woohooの意味
-
turn round と turn around の...
-
住民票は英語で?
おすすめ情報