メッセージを自然な英語で伝えたいです。
「hey!
Forgive me if I make you feel bad by using incorrect words in English, i don't mean it at all.」
とは送ったのですが普段から自然な英語が使いたいと思っています
内容ですが、「フォローを許可して欲しい」を英語にしたいです。強制的ではなく頼むようなニュアンスで伝える場合どうすればいいでしょうか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
なんのフォローかわかりませんが、とりあえず。
。。Please let me follow up.許可するしないなどという言い方は、この場合あまり自然ではないと思います。友達なら、Let me ~ で、「~させて」で十分ではないかと思いますが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 英語 You make mistake. I forgive you. アメリカの方とメールるしてい 1 2022/06/21 21:46
- 英語 和訳を教えて下さい。 3 2022/03/23 07:37
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 メッセージで また話そう!と英語で送る時 I want to talk to you again w 5 2022/10/28 16:34
- 英語 I'd rather you stopped sending me ★a text★ ??? 1 2022/12/28 17:06
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
男性に質問 恋愛関係にはない女...
-
これってかなりのブラックジョ...
-
高校1年です。英語の問題です ...
-
西南学院大学は、西の慶應であ...
-
大岩の英文法→英文法ポラリス1...
-
中高一貫校に通っている中学生...
-
「ここ日本だから、日本語で話...
-
大学院入試の英語の勉強法について
-
志望理由書について
-
英訳。 3日後にバンコクに向け...
-
今から偏差値40でも上智大外国...
-
国際学部で、英語を専門的に学...
-
どうしたらいいでしょうか?
-
学校の宿題で、英語(日本字幕あ...
-
英語についてです。 写真の英文...
-
パキスタン人が日本で生活する...
-
teach、read、writeは第4文型か...
-
日本大学経済学部に編入しよう...
-
Not A or B と Not A and B が...
-
さくらんぼの好きな理由3つな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
大岩の英文法→英文法ポラリス1...
-
高校1年です。英語の問題です ...
-
英語のスピーチで「有名人を紹介...
-
英訳。 3日後にバンコクに向け...
-
英語が得意な方!!!!!! Yo...
-
西南学院大学は、西の慶應であ...
-
これってかなりのブラックジョ...
-
将来の夢についてです。 高校2...
-
敬語で例えば 「〇〇があるかど...
-
慶応通信科目試験過去問題を教...
-
yours と your's の違い
-
英語の問題です! 並び替えをよ...
-
外大と上智とICUだったらど...
-
<至急>休学願の「休学理由」欄...
-
teach、read、writeは第4文型か...
-
上智大学って英語喋れないとや...
-
大学で英語で3,000字ではなく、...
-
フリーランスで英語指導をされ...
-
大学院生(修士)に必要とされ...
-
450.000の英語での読み方教えて...
おすすめ情報