No.3ベストアンサー
- 回答日時:
무슨말인지알지
何を言ってるかわかるよね?
무슨말인지 何を言っているのか
알지 わかるよね
です!!
무슨 → 何、どういった
말→ 言葉
인지→ ここでは認知という単語ではなく
~なのかといったような接続語です。
例えば 이게 책인지 노트인지 알아?
の場合、これ本なのかノートなのかわかる?
と言ったような形です。
알다 → わかる
다を取って~지? をつけることで~よね?といったような意味に変わります!
그렇다→そうだ 그렇지?→そうだよね?
です!
No.2
- 回答日時:
무슨 말 인지알지?
무슨 何の
말 話
인지 認知
알지 できるでしょう?
「何の話なのか分かるでしょう?」
なので
「私が何を言っているのか判りますか?」です。
英訳すると
'Do you know what I mean?'
です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 失恋・別れ 友達に戻った元彼との復縁について(今は復縁希望) 5 2022/05/09 08:21
- その他(社会・学校・職場) 知り合いと話すのが苦手です 1 2023/05/11 17:43
- 英語 提示文の解説依頼について 23 2022/11/14 09:50
- 韓国語 韓国語 質問 1 2023/04/14 08:18
- 日本語 意味とは何か、どこにあるのか? 16 2022/04/09 11:44
- その他(言語学・言語) 【 古文 助動詞 やうなり 】 1 2023/02/23 08:19
- 英語 need 名詞 to be ~ 11 2022/10/15 12:07
- 英語 提示文の構造について 6 2022/08/25 10:40
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
- 日本語 高一漢文 画像あり 〔 スタディあワーク解説 84ページ 〕 画像の文章の 則ち がどのような意味で 4 2023/08/16 15:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
世界で最も語数の多い国は?
-
麻烦你了。について質問します。
-
略語?「add」って何ですか?
-
ラテン語・ギリシャ語など
-
ユニ、モノについて
-
言葉と語彙の違い
-
Salvator-ザルヴァートルについて
-
交差点で曲がるという単語
-
どうでもいいけど頭から離れな...
-
どちらの翻訳が適切でしょうか?
-
語頭と語中の意味を教えてくだ...
-
韓国語で日帰り旅行
-
Bon jourとBonne journée
-
誰か科学に詳しい人解説してく...
-
「もふもふ」を韓国語で
-
we は三人称・単数ですか? I と...
-
「たんと食べなさい!」の「た...
-
「着服」について
-
エコロジーとエコノミーの違い...
-
紫外線 UVに対し、赤外線は ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"エフュージョン"ってどんな意...
-
誰か科学に詳しい人解説してく...
-
ラテン語・ギリシャ語など
-
世界で最も語数の多い国は?
-
ユニ、モノについて
-
「もふもふ」を韓国語で
-
言葉と語彙の違い
-
略語?「add」って何ですか?
-
神と聖母マリアへの代名詞
-
기억하다「기어카다」 とか連音...
-
中国語の並び替えが全く出来ま...
-
どちらの翻訳が適切でしょうか?
-
どうでもいいけど頭から離れな...
-
交差点で曲がるという単語
-
Salvator-ザルヴァートルについて
-
中国語で『ファーストキス』『...
-
アボリジニの言葉を調べるには??
-
「を」と「ん」から始まる単語
-
教えてください!! ファンの皆さ...
-
韓国語のアプリでの単語 韓国語...
おすすめ情報