account は本当に自動詞なんですか？

宜しくお願いします。基礎からの新新総合英語付録１句動詞　P,509 1⃣　動詞＋前置詞
＜自動詞＋前置詞＞で一つの他動詞の働きをするもの
account for 他①「（～の理由）を説明する」とありますが、辞書でaccount を引くと、
他　account A to C , A を　Cと考える。思う。
account him to be faithful man.
「彼を誠実だと思う。」
と他動詞の意味しか載っていません。
訳がわからない参考書の説明ですが？

質問者からの補足コメント

• 

  自動詞＋前置詞で他動詞と同じ意味という事は知っていましたが、account は本当に自動詞なのでしょうか？

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2022/05/16 12:54

No.2 ベストアンサー 回答者： shirosakitakemi_98 回答日時： 2022/05/18 11:37

他動詞というのは,動詞の後に直接目的語がくるものをいいます。

account forは前置詞forがあって「～を説明する」という意味になるので、日本語では、一見、他動詞のように思えても実は他動詞ではありません。あるいは、考え方によっては自動詞のaccountは前置詞と一緒になって「他動詞の働きをする」と考えてもよいです。「～を説明する」はexplainで表すことができますが、これは他動詞で分かりやすいですね。account forは形の上で自動詞、意味上、他動詞と考えてもいいです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/18 19:33

No.3 回答者： shirosakitakemi_98 回答日時： 2022/05/18 21:46

いえいえ、どういたしまして(*´ω｀*)

この回答へのお礼

皆様ありがとうございます。

お礼日時：2022/05/22 09:48

No.1 回答者： ICoriandar 回答日時： 2022/05/16 11:13

account for 他①「（～の理由）を説明する」の例文を見つけました！

The data account(s) for her popularity.
(そのデータを見れば彼女の人気の高さがわかる）

酸化と還元様の参考になりますか？

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 12:53