No.3ベストアンサー
- 回答日時:
東京在住ではないので埼京線にはあまり乗りませんが、鉄道の自動音声のファイルがおいてあるサイトで音声を聞いてみたところ、
埼京線の自動アナウンスは、
The next station is ××.
The door on the rignt/left side will open.
Please change here for ・・・.
The stop after ×× will be ○○.
という自動音声になっているようです。
おそらくそのアナウンスをお聞きになったのは新宿と渋谷の間で、、
The stop after Shibuya will be Ebisu.
これから止まる「渋谷の次が恵比寿」というアナウンスだと思います。
参照URLの「E231系車内放送9:大宮駅出発後」で実際の赤羽駅到着前のアナウンスがお聞きになれます。
参考URL:http://www.geocities.jp/sasatomo231/onsei.html
これです、これです。
The stop after ×× will be ○○.
おまけにアナウンスそのものまで聞けました。
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
“stop”と言っています。
“The”が付いていたような気もします、もう1度聴けばすぐ判りますが(^^)。因みにこれは埼京線だけでなく、JR(東日本の通勤用電車?)はみなこの形式です。ご回答ありがとうございます。
ただ、私はほぼ毎日山手線の内・外回りを使っていますが、山の手線の数少ないいくつかの位置で流れる車内英語放送のパターンは確かこれでは無かったように思います。
私が一昨日耳にしたのは初めてのパターンでした。渋谷を出た直後に、
"... hibuya ...will be Ebisu."
と言っていた思うんですが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 電車・路線・地下鉄 JR線の愛称線名は、どうなっているのですか? 5 2023/05/20 11:56
- 電車・路線・地下鉄 JR線は、発車ホームを固定出来ないのですか? 4 2023/08/20 01:23
- 関西 KBS京都 あんぎゃでござる TOKYO MX 京都 名所 日曜日 東京駅 東海道新幹線 京都駅 1 2023/08/13 10:10
- 新幹線 気象や事故などの影響で爆延の新幹線深夜到着 8 2023/08/17 05:27
- 電車・路線・地下鉄 都営新宿線のアナウンスはなぜ、乗り入れ先の京王線の停車駅についての案内が「この電車は京王線内、準急に 3 2022/05/17 12:24
- 電車・路線・地下鉄 鉄道会社の広告は、他社線の方が効果がありますか? 2 2023/06/14 00:37
- 電車・路線・地下鉄 相鉄・JR埼京線直通について 3 2023/03/28 04:06
- 電車・路線・地下鉄 大阪市内発になっている乗車券(具体的には大阪市内発、新幹線、東京都区内着の乗車券)で、天王寺駅から乗 2 2023/05/10 11:48
- 電車・路線・地下鉄 定期券の購入 4 2022/10/15 13:53
- 電車・路線・地下鉄 【乗り換え】私はしばらく電車に乗っていません。そこで、乗り換え方を教えてください。 4 2022/11/22 17:30
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
キセル(不正乗車)ってばれます...
-
京阪電車について質問です。 電...
-
埼玉で駅に近い警察署
-
終電逃す女性心理
-
横浜駅または相鉄線沿線で讃岐...
-
東西線乗り入れの阿佐ヶ谷駅の情報
-
JR定期券、上野-赤羽間で途中下...
-
21才女子。家に帰らなくて、...
-
中央大学までの路線情報
-
小手指駅始発7時40分か55分に座...
-
新宿ワシントンホテルから
-
東京都区内
-
ネットカフェで女1人で泊まるの...
-
ネット予約したロマンスカー特...
-
新宿駅西口高速バス停留所について
-
京急で朝の通勤時間帯に座れる...
-
名古屋方面からサンリオピュー...
-
男性心理
-
サンリオピューロランド行き方...
-
京王線と京王新線について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報