議論と論議

議論・論議の違いを教えていただけますでしょうか。

非日本人として、辞書を引いても両者の違いが掴みにくいです。

例えば、この場合は議論と言っても自然だが、論議と言うと不自然だとか。

No.1 ベストアンサー 回答者： 右左 回答日時： 2022/09/29 14:47

議論は、言葉による喧嘩で、勝ち負けをめぐってあらそう。

論議は、より良い理解や解決を求めての共同作業。
まるで逆な印象がある。
ディベートは、議論に近い。
ディスカッションが論議に近い気がする。
議論は白熱する。
喧嘩だから。
論議は深まる。
共同作業だから。

No.3 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/09/29 16:05

goo類語辞書によると以下のようになっています。

１「議論」は、日常的な問題から高度な問題まで、さまざまな事柄に関して意見を述べ合ったり、意見を戦わせ合ったりすること。
２「論議」は、硬い表現で、日常的な事柄に関してはあまり用いられない。
https://dictionary.goo.ne.jp/thsrs/10952/meaning …

厳密な区別はありませんが、「論議する」という動詞で使うことは稀で、通常は「議論する」ですね。
逆に、「論議の的になる」「論議を尽くす」など名詞で使うのは自然。
このような印象を個人的には持っています。

No.2 回答者： めくりや 回答日時： 2022/09/29 14:48

議論は個別、論議は総合。

そのニュアンスだけの違い。場所・要員を具体的に想定している場合は、議論。そうでなく漠然と多くの議論を総称する概念として論議という。

(2) 国民投票法、今国会成立を 首相「改憲論議の一歩」 - YouTube