unlucky の最上級

３音節ですから the most unlucky ですよね。
でも辞書には　er型だと書いてあります。
lucky に un がついたものだからでしょうか。

ところが、先日の朝日ウィークリーにこうありました。
「貧乏くじを引く　は I'm the most unlucky man.」
さて、どちらが正しいのでしょうか。

３音節は絶対 the most だと信じてきたのですが・・・。

No.2 ベストアンサー 回答者： Quokka 回答日時： 2022/12/23 22:06

>The unluckiest is the most popular phrase on the web.

https://textranch.com/202879/the-unluckiest/or/t …

おなじことを質問している人がいます。
>Unluckiest or most unlucky?
https://www.reddit.com/r/EnglishLearning/comment …

こちらの辞書では主流は unluckiest です。
unluckier; unluckiest が大きく書かれていますが、
>[also more unlucky; most unlucky]
とも出ています。
どちらを使ってもかまわないようです。
https://www.britannica.com/dictionary/unlucky

この回答へのお礼

なるほど、比較級にも揺れがあるのですね。
考えてみれば当然で、
「迷ったら more にしておけ」ともよく言われます。
ありがとうございました。

お礼日時：2022/12/26 20:19

No.1 回答者： манда 回答日時： 2022/12/23 20:20

ラッキー

ラッカー
ラッキイスト

これで覚えちゃおう！