No.2ベストアンサー
- 回答日時:
作品によって、まちまちですが結構ありますよ。
購入するときに裏面を見ると「音声:英語・日本語」「字幕:日本語・英語」
という表記がされています。音声と字幕は別個に設定できますから、その標記のある作品であれば、お望みの見方が出来ます。英語の勉強に役立ちますよね。
No.3
- 回答日時:
こんばんは。
日本のでドラマとかはみかけないですねえ。ただアニメでスタジオジブリの作品はそのようになってます。ルパン三世カリオストロの城と魔女の宅急便は両方とも、ただ山田くんは字幕のみですが。今年はあとトトロともののけ姫がでますがこれもつくとおもいます。海外のはほとんどなってますよねえ。」お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 日本語の字幕と音声の英語が逆なことについて YouTubeや映画、ドラマを音声を英語で聴き字幕で観る 3 2023/03/08 18:14
- 英語 よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。それとも、自動翻訳 2 2023/07/10 17:23
- 英語 映画やドラマ(特にFRIENDS)を観ての英語学習がうまく行きません 6 2022/07/18 10:36
- その他(動画サービス) 音声認識字幕ちゃんについて 1 2022/12/11 07:55
- ファンタジー・SF ディズニープラス 1 2022/07/02 18:05
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- 英語 出川イングリッシュや行ってQを見て思ったのですが、 テレビ番組で英語を話す際、英語が得意な人が英語を 3 2022/06/01 16:39
- YouTube 動画の音声を、自動で英語字幕付けてくれるアプリ教えてください 1 2022/12/21 06:30
- 英語 英語字幕のアニメ・映画 1 2023/01/08 17:46
- その他(動画サービス) ゲーム配信者です。 私が話した言葉を英語で翻訳文を載せたく、 「音声認識字幕ちゃん」をみつけ、 格闘 1 2022/12/08 09:48
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
外国映画や海外ドラマを見る時...
-
レオンの英語字幕がまとまって...
-
戸田奈津子 の字幕はひどい
-
字幕について
-
日本ではあまり知られていない1...
-
アナ雪で、ウィルスタイン公爵...
-
吹き替えを認めない人へ
-
ブルースリーが肉声で中国語を...
-
玄田さんのターミネーター2のD...
-
ディズニー映画を見るときは吹...
-
テレビでやっている洋画、吹き...
-
oh, god
-
バイオハザードのジルとクレア...
-
BTS BE エッセンシャルエディシ...
-
同じDVDなのに、価格が違う...
-
コレクターズエディションやデ...
-
西部劇が見たい
-
スタンドバイミーの吹き替え
-
ツタヤでレンタルしたDVDが特典...
-
DVDのコレクターズ・エディショ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
戸田奈津子 の字幕はひどい
-
字幕について
-
字幕版と吹替版、どちらの方を...
-
映画の字幕と吹き替えの違い・・。
-
レオンの英語字幕がまとまって...
-
洋画DVDの字幕について
-
聞き取りにくいです。
-
3Dの映画は字幕か吹き替えか...
-
フアインディング・ニモのかもめ
-
韓国映画の日本語吹替えはなぜ...
-
DVD鑑賞時の英語・日本語音声同...
-
スターウォーズ シスの復讐の「...
-
9月30日は「世界翻訳」の日。映...
-
千と千尋の英訳は?
-
コーラスラインのオリジナルの...
-
昨日初めてAmazonプライムで海...
-
「ジョニー・イングリッシュ」...
-
「面白かった」「さすがだと思...
-
blu-reyで字幕が選択出来ない
-
ターミネーター2
おすすめ情報