いって行く

「銀行にいって行きたいと思います」ってユーチューバーが言っていますが、どういう意味ですか？

No.4 ベストアンサー 回答者： yambejp 回答日時： 2024/02/16 09:40

「やってみた」とか「していきたい」はユーチューバーの頭の悪さを表現してます

No.11 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/02/16 18:38

NO１０追記

「ではすぐに行きます」
「必要な金（現金２０万円）はどうするんだ」
なんて場合なら、幼稚な表現しかできなければあり得るのかも。

No.10 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/02/16 18:30

元茉奈日本語を知らないだけなんです。

銀行に行って、いる（ので、現在ここには不在）こんな表現なら間違いとhさ言えませんが。
銀行に行って（貯金を下ろしてから）行きたい・・・・・。
前後の内容があればまだしも、これだけでは想像も不可能なんです。

No.9 回答者： sukopon 回答日時： 2024/02/16 16:05

それは日本語間違っているように思います

No.8 回答者： 世のため人のため 回答日時： 2024/02/16 12:37

【銀行に行ってから、●●へ行きたいと思います】　

又は
【銀行に行ってこようと思います】
というように解釈するのが、一番自然なようにも思いますが・・・。

なお、いずれにしても、「銀行にいって行きたいと思います」というのは日本語としておかしいので、その真意は発言した本人でないとわかりませんね。

No.7 回答者： 真魚 回答日時： 2024/02/16 11:48

「○○する」を「○○していく」と言うことはあります。

ただし「行く」ではなく仮名で「いく」と書くのが一般的です。

そのような言い方として「銀行に行く」を「銀行に行って行く」のように言うのは間違いです。
「銀行に行って（から食事に）行く」のように無理な解釈はふつうしません。

似たような言い方で、「見る」を「見てみる」というのは許容されています。ただし「見て見る」ではなく「見てみる」と書きます。

No.6 回答者： ks5512 回答日時： 2024/02/16 10:18

言語障害。

No.5 回答者： アスナロウ 回答日時： 2024/02/16 09:56

前後の文脈が不明なので明確なことは言えませんが、「銀行を経由し本来の目的のところへ行く」と言いたいのでは。

高額な物を購入するために銀行で現金を引き出して行くなど、普通は「銀行によって行く」というように。■

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2024/02/16 08:47

「○○て行く/来る」という言い回しは積極的攻撃的な気持ちの表現です。

例）ちょっかいかけて行く/来る。とか言って行く/来る
今回のは「ちょっと敷居が高いけど思い切って行く」という気持ちの表現でしょう。

No.2 回答者： ぢぢぢぢぢぃ 回答日時： 2024/02/16 07:08

文句か何かしらを「言っていきたい」のかも