Androidスマホ文字入力にて「。」というセリフの文末入力がおかしくなる

Androidスマホ文字入力にて「。」というセリフの文末入力がおかしくなる事態に見舞われています。
具体的に書くと、「～～。」や「～～、」などカッコを付けたセリフ系の文章を入力する際に、まるや句読点後の文字入力のカーソルと言えばよいのでしょうか。文字を入力する際に　｜　という縦棒が点滅して、ここに文字を入力出来ますよと表示されていますよね？
そのカーソルがおかしくなって、視覚的にどこに入力されるのかわからなくなります。
例えば
「。」｜
のように、カーソルがカッコの外に出ているのだけれど、文字を入力する時、実際にはカッコの中の　。のすぐ隣に続けて文字入力がされるので、視覚的におかしくなります。実際の位置は　。の隣なので、次の段に移動する際には一旦→にカーソルを移動しないと駄目だし、それがわかりにくいです。
しかもなぜか「」の中の　。や　、　が半角になってます。今までこのようなおかしな状況になったことが無いのでどう直せばよいかわかりません。
Androidスマホの文字入力にはSimejiというアプリを使用しています。端末、モデル名はA202ZT
回答お願いします。

No.2 回答者： ほーほけきょッ 回答日時： 2024/03/22 07:52

状況から判断すると、フォントのカーニング量が正しく設定されていないか、正しく認識されていないかのどちらかだと思います。

No.1 回答者： kikyuuu 回答日時： 2024/03/21 20:15

Shimejiは中国の文字入力アプリなので、

日本の文字入力アプリのATOKか、標準のGboardやSwiftKeyを使用してみてどうでしょうか？
https://play.google.com/store/apps/details?id=co …

再現するのであればスマホの問題のように思いますが、
再現しないのであればShimejiアプリの問題と思われます。