英単語が教科書と英単語帳で意味が違うのはなぜですか？少し違うのは分かるのですが、applyという単語

英単語が教科書と英単語帳で意味が違うのはなぜですか？少し違うのは分かるのですが、applyという単語です。
教科書 「動詞：あてはまる」
英単語帳 「動詞：申し込む、応募する」

教科書と英単語帳どっちも見るようにする方がいいんですか？

質問者からの補足コメント

• 使っている英単語帳はターゲット1800です

    補足日時：2024/04/16 20:42

No.2 回答者： 142857 回答日時： 2024/04/16 21:17

＞英単語が教科書と英単語帳で意味が違うのはなぜですか？

意味が違うのではありません。英単語帳に「あてはまる」という意味がのっていなかったということです。英単語帳は辞書ではありませんので単語の意味を調べたり確認したりするときには「英和辞典」を使う必要があります。

https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/apply/#ej-3 …

No.1 回答者： むささび堂 回答日時： 2024/04/16 21:11

自動詞と他動詞で使われるからどちらも正しい。

教科書では例文に出てきたときの訳でしかなく、単語のすべての意味を示しているわけではない。単語帳も同様。よく使うケースだけ示している。
だからどちらを見るべきかというとどっちでもなくて、辞書で確認するのがよい。