No.2
- 回答日時:
こんにちは。
お手元のハングルが長い文章などだとダメかと思いますが・・・・
ハングルの勉強サイトがあり、そこに基本表現がいくつか出ています。
また文字の読み方の勉強もできますので、ご覧になってみてはいかがですか?
ハングルは日本語とも似ている単語がたくさんあるので、文字が読めれば
わかるかもしれません・・・・・
どんな文字がかかれているかわかれば、もう少しお役に立てるかもしれないのですが・・・
参考URL:http://www.alles.or.jp/~maz1/korea/exp37/exp37.h …
さっそくありがとうございます。
参考URLの方は先ほど行ってみたのですが、
表にはない文字があるような・・・。
文章はほんの8文字なんです。もうちょっと調べてみます。ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
そのハングルをPCに入力さえできれば(Copy&pasteでもよい)、
下のサイトで翻訳できます (無料)。
ハングルだけでなくいろいろな言語に対応してますので非常に便利です.
参考URL:http://standard.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp …
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
8文字しかないのであれば,形の似たカタカナやアルファベットなどで「こんな形の文字」という情報を書くという手もあります。
手書きのメモだったりするとちょっと判読しづらいかもしれませんが。例えば「アンニョンハシムニッカ」(こんにちは)の最初の「アン」なら,「○ト」の下にアルファベットのL,とか,「ハ」は「二の下に○」の右に「ト」,のように。
(以前,買い物の最中に知人の図書館員から電話がかかってきて,本の題名がハングルで書いてあるのだがなんと読むのかと聞かれて,この方法で字を教えてもらって無事解読できたことがあります)
まずは、この方法で一度またここで質問してみます。本当、大したことが書いてあるとは思えないのですが、ただただ気になって・・・。とりあえずやってみます、ありがとうございました!!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 大学生です。韓国語に興味があって、夏休み中に勉強してハングル語検定を受験したいと思っているのですが、 6 2022/08/02 21:45
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 韓国語 ハングル語わかるかた翻訳お願いします。 この画像の文字はなんてかいてありますか? 3 2022/10/17 20:01
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 翻訳された契約書の難解な日本語 2 2023/08/09 23:41
- ノンジャンルトーク 「全部筒抜けなんだっつーの」って 何と訳したらいいでしょうか? 2 2022/07/03 20:12
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ヨンドンサリとは
-
ハングルについて質問です。 ㅅ...
-
ハングルで〜ちゃんを意味する...
-
超初心者です。カタカナで始め...
-
韓国のりの賞味期限?
-
画像のハングルについて、何と...
-
【あると嬉しい】と【あったら...
-
韓国語のことなんですが、 YouT...
-
ハングルは新しい文字ですか?
-
一太郎12でハングル入力しよ...
-
韓国語おしえてください! 晴花...
-
日本語の地名をローマ字に、変換...
-
ハングル(かつて存在した子音...
-
韓国語で シンナダって聞こえる...
-
福沢諭吉先生が、ハングルの活...
-
韓国語で何というの?
-
韓国語で「タンニョ」?
-
千鳥足をハングルではどの字に...
-
ファイルが文字化けするんです!
-
オモニと母(おも)
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ヨンドンサリとは
-
韓国語での、最終回って???
-
日本人がハングルのキーボード...
-
ハングルは新しい文字ですか?
-
韓国語で「チャラリ」って?
-
韓国語のことなんですが、 YouT...
-
練り製品(練り物)の呼び名
-
韓国語で シンナダって聞こえる...
-
「今日は私の誕生日なので、祝...
-
韓国語
-
◆ハングルについてハングルで日...
-
韓国語訳
-
ハングル このハングルは日本語...
-
楓と呼んで下さい!は韓国語で...
-
韓国語で市役所って…。
-
ハングルについて質問です。 ㅅ...
-
超初心者です。カタカナで始め...
-
日本語の地名をローマ字に、変換...
-
ハングル文字の使用はいつから...
-
PCのメモ帳で韓国語を表記でき...
おすすめ情報