No.1ベストアンサー
- 回答日時:
正式には Winnie-the-Pooh ですよね
私が調べた辞書では
あざける言葉 とかもありましたが、
(熊の)Winnie-the-Pooh ば別枠にありました。
日本語でも プーと言えば おなら、プーさんといくつか意味がありますから、直訳しても意味はないでしょう。
第一 英国では Winnie の方が名前らしいです。
↓いろいろ書いてあります。
参考URL:http://members.accesswave.ca/~superpuppy/ca_topi …
No.4
- 回答日時:
No.2です。
間違えましたので 訂正します。
>個人的には、上半身だけTシャツ着ている 変体熊にしかみえないのですが・・・。
個人的には、上半身だけTシャツ着ている 「変態熊」にしかみえないのですが・・・。
でした。申し訳ありませんでした。
No.3
- 回答日時:
Googleで、「くま プーさん pooh うんち」をキーに検索かけたらいろいろ出てきました。
http://blog.img8.com/archives/000224.html
の記事とコメントは役に立つかもしれません。「ウィニーはうんこ野郎!」という話が展開されています。
でも、英語できるならやっぱり、
http://encyclopedia.laborlawtalk.com/Winnie_the_ …
が役立つと思います。
No.2
- 回答日時:
参考URLでは、白鳥の名前がPoohだったことになってますね。
白石美帆が 深夜番組で 「Pooh!」って 毎晩言ってたような気がする。ヤバイ。
================================
個人的には、上半身だけTシャツ着ている 変体熊にしかみえないのですが・・・。
人間があの格好をすると わらえるんですよね。
(家や飲み会で やるんですが。あの 熊の口調で)
参考URL:http://encyclopedia.laborlawtalk.com/Winnie_the_ …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 歌い手とイラストレーターになるのはずっと自分の夢で、アカウントを作ろうと思ったらいい名前が思い浮かば 5 2022/03/25 17:28
- 英語 英訳をお願いします 2 2023/05/02 13:39
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- 英語 英語のプリティと日本語の可愛いはほぼ同じ意味ですか? 2 2023/01/12 23:40
- 英語 "A missile of fire." fireboltの意味 1 2023/04/10 23:34
- 英語 英語学習では人の人の名前も覚えるべき? 1 2023/04/21 21:25
- 英語 自動詞のhopeについて 5 2023/03/12 02:34
- 会社・職場 人前でのおならについて 1 2022/10/02 09:03
- 日本語 カタカナ部署名が恥ずかしい件 3 2022/04/03 18:24
- 英語 前の文章全体を受ける関係代名詞を使った"which"で、「それだけでも~」と表現する方法について 1 2022/06/20 14:19
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
熊と遭遇したときに防犯ブザー...
-
クマが怖い。 北海道や東北を旅...
-
熊が人を襲うのは人間が環境破...
-
山菜採りに金属バットを携帯し...
-
防犯ブザーで熊防げますか
-
全裸で日光浴がしたい
-
ずーっと、東京23区に住んでい...
-
8月10日~9月すぎまで北海道を...
-
比良山系熊遭遇
-
戸隠神社参拝
-
熊、スズメバチの撃退スプレー...
-
熊鈴は渓流魚を警戒させる?
-
【瞑想のときに鈴を鳴らすのは...
-
お遍路さんの鈴は熊避け?
-
シベリアで発見された熊とマイ...
-
苫小牧アルテンについて
-
猪や熊など・・・売っちゃって...
-
漫画『ボボボーボ・ボーボボ』...
-
山で見かけたこの糞は何の動物...
-
今週末に福井県のキャンプで熊...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
熊と遭遇したときに防犯ブザー...
-
マムシの冬眠時期
-
防犯ブザーで熊防げますか
-
熊のようなものを見かけたので...
-
各・外国では熊のことなんて言...
-
クマが怖い。 北海道や東北を旅...
-
総理大臣が熊に襲われたら、、...
-
実際の熊は恐れられているのに...
-
山菜採りに金属バットを携帯し...
-
8月10日~9月すぎまで北海道を...
-
猿より頭の毛が三本?
-
クマ被害が過去最多
-
「熊よけ鈴」は、効果あるので...
-
羆との戦闘方法を教えて下さい
-
くま クマ 熊の攻撃能力って...
-
これって、もしかしてマムシ?
-
ベルリンのシンボル「熊」の由...
-
ペンギン村オートキャンプ場と...
-
Winnieの意味は?
-
藪こぎの時の危険回避策
おすすめ情報