No.2ベストアンサー
- 回答日時:
何年昔かは判りませんが、コークと略すのが単にかっこよく聞こえるとか、もしくはコーラとしてしまうとペプシコーラと混同されてしまうので、コークと呼んで欲しかったんじゃないかという気がします。
ご存知とは思いますが、コーク=コカインの隠語ですので、その呼び名じゃまずいという訳で止めてしまったんだと思います。
コカインの話以外は全て想像です。コカコーラのコカはコカインから(正確にはコカインやカフェインの成分が入った薬用酒)来ていますのでルーツとしては正しい?呼び名なんでしょうけども。現在は勿論コカインの成分なんか入ってませんよ。
No.4
- 回答日時:
コーク、アメリカだともちろん、これでどこでもよく通じるのに、これがヨーロッパだとまるで通じない。
コークと言うと、コーラかと聞かれる、そうだと答えると、アフリコーラだとか、なんだか聞いたことのないコーラが出てくるなんてことがよくありました。
前々から不思議に思っていましたが、みなさんのご回答でとてもよ分かりました。わたしからもお礼を言わせてください。
No.3
- 回答日時:
こんにちは。
調べてみました。
「コーク(Coke)」は「コカ・コーラ(Coca-Cola)」の愛称です。コカ・コーラの愛称
「コーク(Coke)」は1900年代になってから、アメリカの愛飲者の間にいつとはなしに広まりました。1920年(大正9年)には「コカ・コーラ」の愛称として法的に認められ、1941年(昭和16年)にはじめて「Coke」の名で広告が出されました。1945年(昭和20年)にはアメリカ合衆国特許庁に商標登録されました。日本では、1966年(昭和41年)に「コーク」キャンペーンを実施し、以後定着しました。日本でも商標登録されています。
参考URL:http://www.cocacola.co.jp/corporate/faq/cola/ind …
ご回答ありがとうございます。
アメリカでは、コカコーラという正式名がありながら、コークという愛称がどうゆうわけか自然に広まった、というのはよくわかりました。でも、別の国にそれを押し付けるのは、最初から無理があったのではないでしょうか? だって、「この商品の名前は○○○○です。でも、××××と呼んでください。」なんて変でしょう。「どっちだよ!」って言いたくなりますよね。
確かに、ご紹介いただいたサイトでは日本でも定着したようなことが書かれてありましたけど、ぜんぜん定着してないですよ。
No.1
- 回答日時:
コカコーラの コカ は コカインの コカだから
発売当初は、コカインの葉から抽出した香料を使ってたので、コカコーラという名前をつけていた
アメリカでは、コークという呼び方でないと注文できないくらい定着しています
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飲み物・水・お茶 アメリカでコーラと言えば? 8 2022/12/30 20:46
- 経済学 コーク一族が経営するコーク・インダストリーズは、非上場企業では全米第2位の規模と、以下の文書等に書か 1 2022/09/21 07:10
- 事件・事故 どの薬物が一番効きますか? 俺的にはコークやな 3 2022/10/30 17:27
- 外国株 推薦米国株 1.ご存知 ウォーレンバフェット(投資の神様、仏様)の バークシャーハサウェイ B 2. 1 2022/05/05 22:11
- 外国株 米国株式市場が、回復基調だ 私はKO コカ コーラは 下支え、骨太体質企業と思って ドルコスト平均法 2 2022/06/22 22:00
- 外国株 米国株は、金融庁の利上げで 下落しましたが、すぐ上がる。 底値で買う、コカ コーラは 下落に強い。今 2 2022/05/06 07:49
- 甲信越・北陸 信州という呼び方 6 2023/02/10 10:28
- 会社・職場 唯一私のことだけ名前で呼んでくれる男性がいます。以前からたまにふいに名字がでることはありましたが主に 1 2022/06/24 19:42
- 会社・職場 職場で呼び捨てにされ不快です 5 2022/06/03 09:43
- その他(悩み相談・人生相談) 結婚相談所で知り合い二度会い三度目の予定が決まりました。LINEのやりとりで、私はあだ名で呼びたいと 2 2023/02/05 20:02
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
開封済みの豆乳を2週間くらい冷...
-
コーラとビール、どちらが身体...
-
開けてから1ヶ月ぐらい経つ豆...
-
毎日飲み続けるならコーラ、ビ...
-
ゼロコーラに含まれる人工甘味...
-
ファンターグレープとコカコー...
-
ヤフードームのコカコーラシー...
-
最近コーラで掃除が流行ってま...
-
昔のコカコーラホームサイズ
-
米のとぎ汁で豆乳ヨーグルトを...
-
「コカコーラ CLASSIC」とは何か
-
コーラとカルピスどっちが体に...
-
今どうしてもマックシェイク飲...
-
調整豆乳と、無調整豆乳の違い
-
豆乳の500mlサイズの商品...
-
サントリーの南アルプス天然水...
-
米国株 分散投資は、ある意味間...
-
エナジードリンクの話
-
なぜコーク?
-
どうしてコーラやペプシはあん...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
開封済みの豆乳を2週間くらい冷...
-
開けてから1ヶ月ぐらい経つ豆...
-
「コカコーラ CLASSIC」とは何か
-
コーラとビール、どちらが身体...
-
毎日飲み続けるならコーラ、ビ...
-
きつねドン兵の味に東西の違い...
-
昔のコカコーラホームサイズ
-
教えてください
-
炭酸水とトマトジュースと豆乳...
-
マクドナルドのコーラの作り方...
-
豆乳がどろどろになってしまっ...
-
最近コーラで掃除が流行ってま...
-
コカコーラと三ツ矢サイダーは...
-
コーラとカルピスどっちが体に...
-
コカ・コーラの原価は、いくら...
-
握り寿司を食べるときは必ずコ...
-
コカコーラとペプシコーラの違い
-
コカ・コ-ラに味の違いってあ...
-
ゼロコーラに含まれる人工甘味...
-
コカコーラは毒?
おすすめ情報