「応急手当」でなく、「全体に処置が必要」という場合の言い回し

特に医療用語というわけではないのですが、
“組織の腐敗”というような場合、どこか緊急に手をうつべきポイントや駄目元でもしなきゃならない対策を「応急手当」とか「応急処置」というとすると、もっと体系的に全体を修復していく策を指す、適当な短い言葉を探しています。

一時しのぎではなく～～～が必要だ、
ピンポイントでその点だけに対応しても成果は得られない！　もっと～～～を実施すべきだ！
……といった感じです。

どうぞよろしくお願いします。

No.7 ベストアンサー 回答者： ex_hmmt 回答日時： 2005/11/04 22:33

「組織ルネッサンス」とか。

いや、そんな言葉は無いと思いますが。
「組織の再構築」かなぁ。「組織の革命的再構築」とかでどうでしょう。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます（お礼が遅くなりました）

再構築は良いですね。もう作り変えるくらいの勢いで、という感じが、望むイメージとしっくりきます。

もう少し候補が欲しいところですが……、もう集まりませんでしょうかね(^^;

お礼日時：2005/11/10 22:40

No.6 回答者： sqwe-ir 回答日時： 2005/11/04 18:40

恐らく医者なら、大動脈止血を最優先して人工心肺を入れるとかして生命の確保を最優先して、

脾臓摘出？（癌ならやらない。内臓破裂なら早急）
火傷の程度で順番を決め、

最後に骨折部をやると思う。

程度では皮膚移植や整形は後回し。

これを一時凌ぎされると困ります。＾＾；
迅速な処置が必要です。

この回答へのお礼

アドバイスありがとうございます。

仰っているような感じで、緊急度で優先順位を付けることはあっても、どれかひとつふたつに対応するだけで済ませることはできない、ということを言い表したいんです。

全面的とも違うし、包括的……とか、似てるんですが……。

お礼日時：2005/11/04 21:30

No.5 回答者： koma1000nin 回答日時： 2005/11/04 15:06

総合オペレーション！

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

意味としては近い気がします。そう、網羅的とか総合的とかいう言葉が近辺にあるような気がします。

「総合オペレーション」というワードは一般的に使われるものなのでしょうか。

お礼日時：2005/11/04 21:26

No.4 回答者： ex_hmmt 回答日時： 2005/11/04 14:37

まぁ、医療用語じゃなければ「抜本的な改善、改革」とかでしょうか。

この回答へのお礼

迅速なご回答ありがとうございます。

抜本的なら、表層的ではない言葉ですね。

こう、何といいますか、会社更生なんかに携わるときにですね、どの部署であれ、金銭の流れを明確にして、使途不明金などは許さない、というのが“抜本的”で、私の質問に込めた感覚は、「まずは管理部門の再編、それから営業の……」ではなくて、全部の部門に一気にてこ入れするような感じなんです。

お礼日時：2005/11/04 21:23

No.3 回答者： aoiyu 回答日時： 2005/11/04 14:33

でしたら、膿を全部出すという意味で

「手術」
「開腹手術」
「摘出手術」
などは？

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

“膿”や“腫瘍”など、悪いものを根こそぎ取ってしまうという感じが出ますね。

お礼日時：2005/11/04 20:14

No.2 回答者： shut0325 回答日時： 2005/11/04 14:31

根本的な治療→根治（こんち）でいいのでは？

医療でなければ普通に
「抜本的な対策」でよいかと。

この回答へのお礼

素早いご回答ありがとうございます。

徹底的に治すという意味ですね。なるほど。
抜本的な対策というのは、他の方からもいただいているようです。

“抜本的”は「浅く」でなく「深いところから」対応することだと理解できるのですが、「一部」でなく「全部」に対応すること、「ピンポイント」でなく「網羅的」にという感じではどうでしょうか。

お礼日時：2005/11/04 15:28

No.1 回答者： taranko 回答日時： 2005/11/04 14:28

長期治療、長期改善というのはいかがでしょうか。

この回答へのお礼

素早い回答ありがとうございます。

長くかけて根気強く、といった感じですね。なるほど。

ニュアンスの補足をしますと、「手術は同時進行で、大動脈止血と脚の骨折修復と脾臓摘出と火傷の手当と……」のように、一緒にやらなければならない感じなんです。

どこかを槍で突くようなのではなく、網をかけて漏らさないように対応するというような……。

伝わりますでしょうか(^^;

お礼日時：2005/11/04 14:45