A 回答 (7件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.7
- 回答日時:
【韓国語】
シムシムプリ…無理に分解して訳すと「退屈ほどき」みたいな意味です。これが普通に使うことばだと思います。(前出の「トゥムポギ」よりこちらが頻度が高いはず)
ソイルコリ…「消日の材料」。レポートなどではこちらがぴったりかも。「漫画は青少年のソイルコリである」のように。
No.6
- 回答日時:
ドイツ語では名詞で「Zeitvertreib」と言います。
読みはツァイトフェアトライプ。
Zeit:時間、暇
vertreib:動詞のvertreiben=追い払う、払いのける
から来ています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 中国語 中国語 翻訳 発音 (一目惚れしたというニュアンスで) 初めて会ったときから好きでした。 を中国語に 1 2022/08/15 19:58
- 日本語 日本人の大半は英語が難しい言語だと感じるそうですが 8 2023/04/14 18:16
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- その他(言語学・言語) 国語表現について教えてください。 無責任なカタカナ語排除の主張 の内容を踏まえて、 カタカナ語につい 4 2022/05/18 00:10
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
文章の終わりにつける「了」
-
「就会~了」の理解
-
「暇つぶし」を色々な外国語で
-
一般来说の意味を教えてください
-
決議と議決の違い
-
中国語の「忙著」
-
“他看也不看小梅一眼,~”「見...
-
「ドッグラン」の中国語と説明...
-
「没怎么见过」がわかりません
-
「親愛的○○」という呼び方
-
動詞の重ね型「吃吃][喝喝]も...
-
中国語の散散歩、睡睡覚などに...
-
中国語での自動詞と他動詞について
-
「所」+動詞の使い方
-
「動詞+了+方向補語」と「動...
-
何故、毕业大学。ではなく、大...
-
「减肥减三个月」で「3ヶ月ダイ...
-
shenmeについて
-
中国語 方向補語 目的語2つあ...
-
他 派 我 来 日本 洽谈 业务。...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
文章の終わりにつける「了」
-
「親愛的○○」という呼び方
-
「暇つぶし」を色々な外国語で
-
何故、毕业大学。ではなく、大...
-
「就会~了」の理解
-
中国語の屬於の使い方、訳し方...
-
「将」の使い方・読み方につい...
-
「留下来」とは?
-
中国語の散散歩、睡睡覚などに...
-
漢文の目的語の位置
-
「没怎么见过」がわかりません
-
中国語:未来とwillやbe going to
-
中国語の「把」と「将」の違い...
-
「所」+動詞の使い方
-
一般来说の意味を教えてください
-
补习课・补习班(補習授業)
-
中国語で「顔に水をかけられる」
-
「ドッグラン」の中国語と説明...
-
「わたしは返事を書きました」
-
「多有得罪」(失礼な点が多々あ...
おすすめ情報