万葉集の、柿本人麻呂さんの

天(あま)離(さか)る、鄙(ひな)の長道(ながち)ゆ、恋ひ来れば、明石の門(と)より、大和島(やまとしま)見ゆ
これの意味は、 都から遠い鄙(ひな)からの長い道を恋しく思いながらやってくると、明石海峡から、(なつかしい)大和の地が見えます。

ということらしいですが、結局、作者はどういうことが言いたかったのでしょうか？？？

No.1 ベストアンサー 回答者： n_gem 回答日時： 2006/02/25 20:38

当方、専門家ではないので、あくまで私見ですが、万葉集ぐらいの年代の和歌だと、心理描写というよりは情景描写の和歌が多いです。

なので、この歌も作者の「懐かしいなぁ」という懐郷（ふるさとを懐かしむこと）の念に駆られて詠んだ歌なのでは？？と思います。

No.2 回答者： after_8 回答日時： 2006/02/28 12:00

人麻呂さんは歌にいろいろ想いを隠しているという説も多いので、額面どおりの意味だけかどうかは・・・・。

私もあんまり知らないので、回答はできませんが。

その歌が出てくるのか来ないのか分かりませんが、梅原猛さんが人麻呂研究なさっているようです。

参考URL：http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4101244 …