詠むとは？ 和歌や俳句を詠む。という例文を見たのですが、詠むがよく分かりませんでした。漢字の読みから

詠むとは？

和歌や俳句を詠む。という例文を見たのですが、詠むがよく分かりませんでした。漢字の読みから、和歌や俳句を読むことという意味なのかなと思うのですが。

No.6 回答者： 真魚 回答日時： 2019/01/05 15:17

詠む＝和歌や俳句を「作る」こと。

歌会や句会では自分が作った句を声に出して発表します。それが本来の「詠む」。
歌集や句集に書かれてある作品を読むこと（黙読・音読）は、「詠む」とは言いません。

No.5 回答者： doc_somday 回答日時： 2019/01/04 20:59

和歌や俳句を読む＞和歌や俳句を「作る」と言うことを漢語でも既に詠むと書いていました。

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2019/01/04 16:48

日本語では、「よむ」という動詞に含まれるのですが、「詠」という漢字をあてて、俳句や短歌を作ることをあらわし、時には声に出して「朗詠」する（「和漢朗詠集」のように）ことも表します。

「大和ことば」とそれに当てる漢字の問題は何時までも残り続けるでしょう。日本語とは完全に違う体系の言語「中国語」の文字（漢字）を使い始めたためにこの複雑な問題を抱えました。

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2019/01/04 16:36

詠嘆、朗詠、等から分かるように本来声を伸ばして発声することですが、詩歌を作り読む際は実際にそのようにしたものと思います。

和歌であれば百人一首の読み手のように。実際節を付けて「みな人々よみいだして、よしあしなどさだめらるるほどに」などと枕草子にもあります。
https://www.kanjipedia.jp/kanji/0000395000

No.2 回答者： mukaiyama 回答日時： 2019/01/04 16:28

＞和歌や俳句を読むこと…

ではなく
「和歌や俳句を作ること」
です。
“つくる”といっても目に見える形あるものができあがるわけではないので「作る」の文字はふさわしくありません。
これを「詠む」と書き表すのです。

また
「文章・詩歌・経文などを、1字ずつ声を立てて唱える」
の意味もあります。
この場合は「詠ずる」とも言います。

No.1 回答者： angkor_h 回答日時： 2019/01/04 16:25

和歌や俳句を、その規則(原則)に従って表現することを「詠む」と言います。

その出来たものを声で表現することを「読む」と言います。
これは、Aさんが詠んだ句をBさんが読む、という言い方になります。