【食べ物】 「・・・さん」、「・・・ちゃん」

先日胃腸炎を患い、彼女が看病しに来てくれた時「何食べる？」と聞かれたので、
「おかゆさん」と答えたところ、
「え？おかゆに"さん"つけるの？」と不思議がられました。
僕は香川県出身なのですが、子供のころからおかゆには"さん"をつけてました。
（厳密な発音は"おかぃさん"だったような気がしますが）
東京出身の彼女は聞いたことがなかったそうです。

そこで質問です。

１．あなたはおかゆに"さん"をつけますか？
２．ご出身をお教えください。
３．あめ"ちゃん"などは有名ですが、他に"さん"、"ちゃん"をつける食べ物があれば教えてください。

よろしくお願いいたします。

No.10 回答者： t_turbo 回答日時： 2006/04/03 18:34

1、つけます。

2、京都府
3、おあげさん、おいもさん、お豆さん、おいなりさん

No.9 回答者： tacca 回答日時： 2006/04/03 18:24

１、つけます。

２、兵庫県
３、ふぅさん（お味噌汁に入れる「ふ」のことです
　　お芋さん（焼き芋）
今ぱっと思いつくのはそれくらいでしょうか。。

No.8 回答者： satoshilove2 回答日時： 2006/04/03 18:20

１、つけます。

学生時代「岡井さん」という人がいてあだ名が「おかゆ」といわれていた記憶が・・。

２、京都府南部出身、奈良在住です。

３、「おいなりさん」（いなり寿司）っていいます。

No.7 回答者： milk-pudding 回答日時： 2006/04/03 18:19

１.つけます

２.京都
３.おいなりさん・おいもさん・おまめさん・・・・等
「あめちゃん」は確かにフツーに使ってますね。

No.6 回答者： axlrose88 回答日時： 2006/04/03 18:13

1.　つけません。

　初めて聞きました。
2．東京。　静岡に住んでいたことありますが、静岡でも聞いたことはありません。
3．しばらく考えてみましたが　食べ物に　「さん」「ちゃん」をつけることはありません。　関西の人は　あめ（キャンディーのこと）　に　「ちゃん」をつける　と聞いたことはあります。　

No.5 回答者： 1112 回答日時： 2006/04/03 18:13

１．つけます

２．大阪
３．つけます
　　しかし思いつかないですね

他の関西の方は、分かりませんが
「生粋」の関西人ならば、つけてると思います

No.4 回答者： dogreg 回答日時： 2006/04/03 18:13

１）つけません

２）北海道です
３）ないです

>あめ"ちゃん"などは有名ですが
どこで有名なのでしょうか？

食べ物に”さん””ちゃん”は日常会話ではないですね。
酔っ払ってふざけて云うときがあるかもしれませんが、それもほとんどないに等しいでしょう。

この回答へのお礼

他の方の回答や、こちらを見ても分かるように

http://weekly.freeml.com/chousa/amechan02.html

「あめちゃん」は関西では標準語化してるようです。
どんなこわーいお兄さんも「あめちゃん」と言ってしまいますね。

お礼日時：2006/04/04 07:46

No.3 回答者： mu-kun_2005 回答日時： 2006/04/03 18:10

私はつけます・・・東京です。

でも母は福岡父は群馬です。二人とも東京が長いので普段方言はありませんが、「おかゆさん」が普通です。
ほかにもあったかなぁ・・・と考えてみましたが今のところ出てきません。もし思い出したらまた投稿しますね。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2006/04/04 07:42

No.2 回答者： mio_design 回答日時： 2006/04/03 18:08

１．つけないですね。

私も初めて聞きました。
２．東京です
３．あめちゃんっていうのも子供に対しては使いますが、普段の会話で使いませんね。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2006/04/04 07:41

No.1 回答者： NaritaCentury123 回答日時： 2006/04/03 18:03

１．つけません

２．東京です
３．うーん　ないですかねぇ。。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2006/04/04 07:40